Inicio > Resources > Informes Finales
 

Informes Finales

 

Los Informes Finales de las Reuniones que se listan abajo pueden ser descargados haciendo clic sobre los vínculos correspondientes. Note que existen algunos informes -en ruso y francés- que no están disponibles. Algunos archivos han sido separados en tres o cuatro partes como se hace usualmente en los Informes Finales:

Parte I: Informe Final
Parte II: Medias, Decisiones y Resoluciones.
Partes III y IV: Anexos y documentos adicionales (incluyendo el Informe del CPA).

Algunos de los archivos son muy grandes (hasta 40 MB) y, dependiendo de la capacidad de su conexión a Internet, su descarga puede tomar algún tiempo. Para algunas reuniones, también pueden descargarse los Documentos de Trabajo y Documentos de Información.

Las versiones impresas del informe final desde la 28ª RCTA (Estocolmo, junio 2005) en adelante pueden ser solicitadas en línea a través de la Sección Publicaciones.


Reuniones Consultivas del Tratado Antártico
ReuniónLocationEnglishFrançaisEspañolPусский
RCTA XXXIII - CPA XIII Punta del Este, Uruguay
RE Cambio climático Svolvær, Noruega Co-Chairs’ Report
 
 
 
RE Turismo marítimo Wellington, Nueva Zelandia Chair`s Report
Rapport des coprésidents
Informe de los Presidentes
Доклад сопредседателей
RCTA XXXII - CPA XII Baltimore, Estados Unidos Full version (40 MB)
Version complète (40MB)
Versión completa (40 MB)
Полная версия (40 MB)
RCTA XXXI - CPA X Kiev, Ucrania Part I
Part II
Part III
Part IV
Partie I
Partie II
Partie III
Partie IV
Parte I
Parte II
Parte III
Parte IV
ЧАСТЬ I
ЧАСТЬ II
ЧАСТЬ III
ЧАСТЬ IV
RCTA XXX - CPA X Nueva Delhi, India Part I
Part II
Part III
Part IV
Partie I
Partie II
Partie III
Partie IV
Parte I
Parte II
Parte III
Parte IV
ЧАСТЬ I
ЧАСТЬ II
ЧАСТЬ III
ЧАСТЬ IV
RCTA XXIX - CPA IX Edimburgo, Reino Unido Part I
Part II
Part III
Part IV
Partie I
Partie II
Partie III
Partie IV
Parte I
Parte II
Parte III
Parte IV
Часть I
Часть II
ЧАСТЬ III
Часть IV
RCTA XXVIII - CPA VIII Estocolmo, Suecia Part I
Part II
Part III
Part IV
Partie I
Partie II
Partie III
Partie IV
Parte I
Parte II
Parte III
Parte IV
ЧАСТЬ I
ЧАСТЬ II
ЧАСТЬ III
ЧАСТЬ IV
RCTA XXVII - CPA VII Ciudad del Cabo, Sudáfrica Part I
Part II
Part III
Part IV
Partie I
Partie II
Partie III
Partie IV
Parte I
Parte II
Parte III
Parte IV
ЧАСТЬ I
ЧАСТЬ II
ЧАСТЬ III
ЧАСТЬ IV
RE Turismo Tromsø, Noruega
RCTA XXVI - CPA VI Madrid, España Part I
Part II
Part III
Part IV
Partie I
Partie II
Partie III
Partie IV
Parte I
Parte II
Parte III
Parte IV
ЧАСТЬ I
ЧАСТЬ II
ЧАСТЬ III
ЧАСТЬ IV
RCTA XXV - CPA V Varsovia, Polonia Part I
Part II
Part III
Part IV
Partie I
Partie II
Partie III
Partie IV
Parte I
Parte II
Parte III
Parte IV
ЧАСТЬ I
ЧАСТЬ II
ЧАСТЬ III
ЧАСТЬ IV
RCTA XXIV - CPA IV San Petersburgo, Federación de Rusia Part I
Part II
Part III
Part IV
Partie I
Partie II
Partie III
Partie IV
Parte I
Parte II
Parte III
Parte IV
ЧАСТЬ I
ЧАСТЬ II
ЧАСТЬ III
ЧАСТЬ IV
RCETA XII - CPA III La Haya, Países Bajos Full version
Version complète
Versión completa
Полная версия
RE Navegación Londres, Reino Unido Full version
 
 
 
RCTA XXIII - CPA II Lima, Perú Part 1
Part II
Part III
Part IV
Partie 1
Partie II
Partie III
Partie IV
Parte I
Parte II
Parte III
Parte IV
ЧАСТЬ I
ЧАСТЬ II
ЧАСТЬ III
ЧАСТЬ IV
RCTA XXII - CPA I Tromsø, Noruega Part I
Part II
Part III
Part IV
Partie I
Partie II
Partie III
Partie IV
Parte I
Parte II
Parte III
Parte IV
ЧАСТЬ I
ЧАСТЬ II
ЧАСТЬ III
ЧАСТЬ IV
RCTA XXI Christchurch, Nueva Zelandia Part I
Part II
Part III
Part IV
Partie I
Partie II
Partie III
Partie IV
Parte I
Parte II
Parte III
Parte IV
ЧАСТЬ I
ЧАСТЬ II
ЧАСТЬ III
ЧАСТЬ IV
RCTA XX Utrecht, Países Bajos Part I
Part II
Part III
Partie I
Partie II
Partie III
Parte I
Parte II
Parte III
ЧАСТЬ I
ЧАСТЬ II
ЧАСТЬ III
RCTA XIX Seul, Corea (RDC) Part I
Part II
Part III
Partie I
Partie II
Partie III
Parte I
Parte II
Parte III
ЧАСТЬ I
ЧАСТЬ II
ЧАСТЬ III
RCTA XVIII Kioto, Japón Part I
Part II
Part III
Partie I
Partie II
Partie III
Parte I
Parte II
Parte III
 
 
 
RCTA XVII Venecia, Italia Part I
Part II
Part III
Partie I
Partie II
Partie III
Parte I
Parte II
Parte III
ЧАСТЬ I
ЧАСТЬ II
ЧАСТЬ III
RE Monitoreo ambiental Buenos Aires, Argentina
RCTA XVI Bonn, Alemania Part I
Part II
Part III
Part IV
Partie I
Partie II
Partie III
Partie IV
Parte I
Parte II
Parte III
Parte IV
ЧАСТЬ I
ЧАСТЬ II
ЧАСТЬ III
ЧАСТЬ IV
RCETA XI-4 Madrid, España
RCETA XI-3 Madrid, España
RCETA XI-2 Madrid, España
RCETA XI-1 Viña del Mar, Chile
RCETA X Viña del Mar, Chile
RCTA XV París, Francia Part I
Part II
Part III
Part IV
Partie I
Partie II
Partie III
Partie IV
Parte I
Parte II
Parte III
Parte IV
ЧАСТЬ I
ЧАСТЬ II
ЧАСТЬ III
ЧАСТЬ IV
RCETA IX París, Francia
RE Seguridad aeronavegación Paris, Francia
RCETA VIII París, Francia
Conf. Revisión CCFA Londres, Reino Unido
RCETA IV-12 Wellington, Nueva Zelandia
RCETA IV-11 Wellington, Nueva Zelandia
RCTA XIV Rio de Janeiro, Brasil Part I
Part II
Part III
Partie I
Partie II
Partie III
Parte I
Parte II
Parte III
ЧАСТЬ I
ЧАСТЬ II
ЧАСТЬ III
RCETA VII Rio de Janeiro, Brasil
RCETA IV-10 Montevideo, Uruguay
RCETA IV-9 Tokio, Japón
RCETA IV-8 Hobart, Australia
RCTA XIII Bruselas, Bélgica Part I
Part II
Part III
Partie I
Partie II
Partie III
Parte I
Parte II
Parte III
ЧАСТЬ I
ЧАСТЬ II
ЧАСТЬ III
RCETA VI Bruselas, Bélgica
RCETA IV-7 París, Francia
RCETA IV-6 Rio de Janeiro, Brasil
RCETA IV-5 Tokio, Japón
RCETA IV-4 Washington, Estados Unidos
RCTA XII Canberra, Australia Full Version
Version complète
Versión completa
Полная версия
RCETA V Canberra, Australia
RCETA IV-3 Bonn, Alemania
RCETA IV-2 Wellington, Nueva Zelandia
RCETA IV-1 Wellington, Nueva Zelandia
RCTA XI Buenos Aires, Argentina Full Version
Version complète
Versión completa
Полная версия
RCETA III Buenos Aires, Argentina
Conf. CCRVMA Canberra, Australia
RCETA II-3 Canberra, Australia
RCTA X Washington, Estados Unidos Full version
Version complète
Versión completa
Полная версия
RE Telecom 3 Washington, Estados Unidos
RCETA II-2 Buenos Aires, Argentina
RCETA II-1 Canberra, Australia
RCTA IX Londres, Reino Unido Full version
 
Versión completa
 
RCETA I Londres, Reino Unido Full version
 
 
 
RCTA VIII Oslo, Noruega Full version
Version complète
 
 
RCTA VII Wellington, Nueva Zelandia Full version
 
Versión completa
 
Conf. CCFA Londres, Reino Unido
RCTA VI Tokio, Japón Full version
Version complète
Versión completa
 
RE Telecom 2 Buenos Aires, Argentina
RCTA V París, Francia Full version
Version complète
Versión completa
 
RE Logística Tokio, Japón
RCTA IV Santiago, Chile Full version
Version complète
Versión completa
Полная версия
RCTA III Bruselas, Bélgica Full version
 
Versión completa
 
RE Telecom 1 Washington, Estados Unidos
RCTA II Buenos Aires, Argentina Full version
 
Versión completa
 
RCTA I Canberra, Australia Full version
 
Versión completa
 
Conf. Antártida Washington, Estados Unidos

 
 
Acerca de | Mapa del sitio
| | |  
 
  Copyright © ATS 2008