Провайдер
Провайдером данного сайта является Секретариат Договора об Антарктике (СДА).
Адрес
Secretaría del Tratado Antártico
Maipú 757 Piso 4
C1006ACI Buenos Aires
Republica Argentina
Тел.: +54 (11)4320 4250
Факс: +54 (11)4320 4253
Эл. почта: secret@ats.aq
Сайт: www.ats aq
Законные представители
Представителями Секретариата Договора об Антарктике (СДА) являются:
Д-р Манфред Райнке (Исполнительный секретарь) и г-н Хосе Мария Асеро (заместитель Исполнительного секретаря)
Авторское право
В отсутствие иных указаний авторское право © на все материалы, размещенные на этом сайте, и на все публикации Секретариата принадлежит Секретариату Договора об Антарктике (СДА). Материалы, охраняемые авторским правом СДА, могут быть использованы (без изменений) в некоммерческих целях при условии указания их источника.
Информация об ответственности
СДА не несет ответственности за полноту содержания, пропуск данных или технические проблемы. Он, в частности, не гарантирует правильности и полноты информации, взятой по ссылкам из внешних источников. СДА не может считаться ответственным за содержание каких-либо внешних материалов, которые могут быть доступны с этого сайта через ссылки.
При том, что мы делаем все возможное, чтобы тексты, доступные через этот сайт, были как можно более точными, пользователи должны отдавать себе отчет в том, подлинные тексты мер Консультативного совещания по Договору об Антарктике (КСДА) содержатся только в печатной версии Заключительного отчета КСДА. Оцифрованные изображения печатных версий Заключительных отчетов можно скачать со страницы «Заключительные отчеты».
Подписанные статьи отражают мнение их авторов и могут не совпадать с позицией Секретариата.
Если вы считаете неприемлемым какой-либо сайт, на который мы даем ссылку, свяжитесь с веб-мастером по адресу: webmaster2@ats.aq
Авторы
Ответственный редактор: Хосе Луис Аграс и Пабло Вайншенкер
Технический надзор : Диего Видлер
Содержание : сотрудники Секретариата Договора об Антарктике под контролем Консультативного совещания по Договору об Антарктике.
ернар Понетт (перевод на французский, русский и испанский языки) |
