Les Représentants prenant en considération l'article IX du Traité sur l'Antarctique et rappelant la recommandation I-VIII de la première Réunion consultative et la Recommandation II-II de la deuxième Réunion consultative,
recommandent à leurs Gouvernements qu’ils approuvent aussitôt que possible et mettent en oeuvre sans délai les mesures convenues ci- jointes pour la préservation de la faune et de la flore dans 1‘Antarctique.