Les représentants,
Rappelant l’Article 8 de l’Annexe V du Protocole au Traité sur l’Antarctique relatif à la protection de l’environnement visant à tenir à jour une Liste des sites et monuments historiques, et à ce que ces sites ne soient ni détériorés, ni enlevés, ni détruits ;
Rappelant la Mesure 3 (2003), qui a révisé et mis à jour la « Liste des sites et monuments historiques » ;
Souhaitant ajouter un nouveau monument historique à la « Liste des sites et monuments historiques » ;
Recommandent à leurs Gouvernements d’approuver la Mesure suivante, conformément au paragraphe 2 de l’Article 8 de l’Annexe V du Protocole au Traité sur l'Antarctique relatif à la protection de l'environnement :
Que le Monument historique suivant soit ajouté à la « Liste des sites et monuments historiques » en annexe à la Mesure 3 (2003) :
« N° 88 : Bâtiment du complexe de forage du Professeur Kudryashov
Le bâtiment du complexe de forage a été construit au cours de la campagne d’été 1983-84. Sous la direction du Professeur Boris Kudryashov, des échantillons de glace ancien ont ainsi été obtenus sur le plateau du continent antarctique »
Emplacement : 78º28'S, 106º48'E, 3488 m au-dessus du niveau de la mer.
Partie ayant formulé la proposition initiale : Fédération de Russie
Partie chargée de la gestion : Fédération de Russie