Sites et monuments historiques de l’Antarctique : « Camp du sommet » supérieur, Mont Erebus
Les représentants,
Rappelant l’Article 8 de l’Annexe V du Protocole au Traité sur l’Antarctique relatif à la protection de l’environnement visant à tenir à jour une liste des sites et monuments historiques, et à ce que ces sites ne soient ni détériorés, ni enlevés, ni détruits ;
Rappelant la Mesure 3 (2003), qui a révisé et mis à jour la « Liste des sites et monuments historiques » ;
Souhaitant ajouter un nouveau Site historique à la « Liste des sites et monuments historiques » ;
Recommandent à leurs Gouvernements d’approuver la Mesure suivante, conformément au paragraphe 2 de l’Article 8 de l’Annexe V du Protocole au Traité sur l'Antarctique relatif à la protection de l'environnement :
Que le site historique suivant soit ajouté à la « Liste des sites et monuments historiques » en annexe à la Mesure 3 (2003) :
« N° 89 : Expédition Terra Nova de 1910-12, « Camp du sommet » supérieur utilisé pendant l'étude du mont Erebus en décembre 1912
Le site du campement comprend une partie d’un cercle de pierres, qui servaient probablement à maintenir les toiles de tentes par leur poids. Le site du campement était utilisé par une équipe scientifique faisant partie de l’Expédition Terra Nova dirigée par le capitaine Scott, qui a réalisé un travail de cartographie et a récolté des échantillons géologiques en décembre 1912 sur le mont Erebus. »
Emplacement : 77⁰30,348’S ; 167⁰10,223’E (environ 3 410 m au-dessus du niveau de la mer)
Parties ayant formulé la proposition initiale : Royaume-Uni, Nouvelle Zélande et États-Unis d’Amérique
Parties chargées de la gestion : Royaume-Uni, Nouvelle Zélande et États-Unis d’Amérique
Les représentants,
Rappelant l’Article 8 de l’Annexe V du Protocole au Traité sur l’Antarctique relatif à la protection de l’environnement visant à tenir à jour une liste des sites et monuments historiques, et à ce que ces sites ne soient ni détériorés, ni enlevés, ni détruits ;
Rappelant la Mesure 3 (2003), qui a révisé et mis à jour la « Liste des sites et monuments historiques » ;
Souhaitant ajouter un nouveau Site historique à la « Liste des sites et monuments historiques » ;
Recommandent à leurs Gouvernements d’approuver la Mesure suivante, conformément au paragraphe 2 de l’Article 8 de l’Annexe V du Protocole au Traité sur l'Antarctique relatif à la protection de l'environnement :
Que le site historique suivant soit ajouté à la « Liste des sites et monuments historiques » en annexe à la Mesure 3 (2003) :
« N° 89 : Expédition Terra Nova de 1910-12, « Camp du sommet » supérieur utilisé pendant l'étude du mont Erebus en décembre 1912
Le site du campement comprend une partie d’un cercle de pierres, qui servaient probablement à maintenir les toiles de tentes par leur poids. Le site du campement était utilisé par une équipe scientifique faisant partie de l’Expédition Terra Nova dirigée par le capitaine Scott, qui a réalisé un travail de cartographie et a récolté des échantillons géologiques en décembre 1912 sur le mont Erebus. »
Emplacement : 77⁰30,348’S ; 167⁰10,223’E (environ 3 410 m au-dessus du niveau de la mer)
Parties ayant formulé la proposition initiale : Royaume-Uni, Nouvelle Zélande et États-Unis d’Amérique
Parties chargées de la gestion : Royaume-Uni, Nouvelle Zélande et États-Unis d’Amérique
