Faisant référence à l’article 26 du règlement intérieur, les délégations ont noté l’importance d’avoir des versions définitives des Mesures adoptées conformément aux dispositions des articles 6.1 et 8.2 de l’annexe V du Protocole relatif à la protection de l’environnement dans des délais suffisants pour pouvoir les appliquer avant leur entrée en vigueur dans les 90 jours qui suivent. A cette fin, les Parties ont prié le Secrétariat de veiller à ce que les textes adoptés soient disponibles sur son site Web dans toutes les langues du Traité, dans les sept jours qui suivent la clôture de la RCTA. Les Parties sont ensuite convenues de remettre toutes les corrections additionnelles nécessaires dans un délai supplémentaire de quatorze jours. Le Secrétariat veillerait à ce que ces corrections soient clairement indiquées dans les textes affichés sur le site Web du Secrétariat du Traité sur l’Antarctique durant sept autres jours pour commentaires finals. Les textes définitifs seraient ensuite confirmés et diffusés par le Secrétariat à toutes les Parties.