Manuel des règlements et lignes directrices applicables au tourisme et aux activités non gouvernementales dans la Zone du Traité sur l’Antarctique

Les Représentants,

Considérant les enjeux liés aux activités touristiques et au respect de la réglementation en vigueur ;

Désireux de s’assurer que les activités non gouvernementales menées en Antarctique se déroulent dans le plein respect du Traité sur l’Antarctique et de son Protocole sur la protection de l’environnement ;

Désireux d’améliorer l’efficacité du système du Traité sur l’Antarctique et d’assurer le respect de son cadre juridique ;

Rappelant la Décision 6 (2019), par laquelle il a été convenu de créer le Manuel des règlements et lignes directrices relatifs au tourisme et aux activités non gouvernementales dans la zone du Traité sur l’Antarctique (« le Manuel »)  ;

Décident :

1. de mettre à disposition les deux versions du Manuel et de la brochure touristique annexées à la présente Décision sur le site Internet du Secrétariat du Traité sur l’Antarctique ( « le Secrétariat ») , dans sa section la plus appropriée, afin qu’elles puissent être téléchargées ; et
2. conformément à la Décision 6 (2019), les deux versions du Manuel et de la brochure touristique seront mises à jour simultanément par le Secrétariat à la demande de la Réunion consultative du Traité sur l’Antarctique (« RCTA »).