Представители,
Напоминая о Резолюции 1 (1998). распределившей между Консультативными сторонами ответственность за пересмотр Планов управления охраняемыми районами:
Рекомендуют своим Правительствам одобрить следующую Меру в соответствии с пунктом 4 Статьи IX Договора об Антарктике:
1. Включить План управления Особо охраняемым районом № 14, прилагающийся к настоящей Мере, в Приложение к Рекомендации IV- 14, взамен Плана управления, ранее прилагавшегося к указанной Рекомендации.
2. Включить План управления Особо охраняемым районом № 19, прилагающийся к настоящей Мере, в Приложение к Рекомендации XIII-11, взамен Плана управления, ранее прилагавшегося к указанной Рекомендации.
3. Включить План управления Особо охраняемым районом № 20, прилагающийся к настоящей Мере, в Приложение к Рекомендации XIII-12, взамен Плана управления, ранее прилагавшегося к указанной Рекомендации, после чего ликвидировать УОНИ № 10, определенный в соответствии с Рекомендацией ХШ-8.
4. Включить План управления Участком особого научного интереса № 8, прилагающийся к настоящей Мере, в Приложение к Рекомендации Х-5, взамен Плана управления, ранее прилагавшегося к указанной Рекомендации.
5. Включить План управления Участком особого научного интереса N2 17, прилагающийся к настоящей Мере, в Приложение к Рекомендации XIII- 8, взамен Плана управления, ранее прилагавшегося к указанной Рекомендации.
6. Включить План управления Участком особого научного интереса № 22, прилагающийся к настоящей Мере, в Приложение к Рекомендации XIV- 5, взамен Плана управления, ранее прилагавшегося к указанной Рекомендации.
7. Включить План управления Участком особого научного интереса № 34. прилагающийся к настоящей Мере, в Приложение к Рекомендации XVI- 2. взамен Плана управления, ранее прилагавшегося к указанной Рекомендации.
8. Сторонам обеспечить соблюдение своими гражданами обязательных положений пересмотренных планов управления.