Исторические места и памятники Антарктики. Монумент в честь Договора об Антарктике
Представители,
Напоминая о требованиях Статьи 8 Приложения V к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике, предусматривающей ведение перечня существующих Исторических мест и памятников, а также то, что такие места нельзя повреждать, перемещать или разрушать;
Напоминая о Мере 3 (2003), на основании которой «Перечень Исторических мест и памятников» был пересмотрен и обновлен;
Напоминая об Эдинбургской антарктической декларации о проведении Международного полярного года 2007-2008 гг. (МПГ), которая поддерживает цель, заключающуюся в том, чтобы МПГ оставил после себя долговременное наследие;
Желая включить в этот перечень монумент в честь Договора об Антарктике и мемориальную доску, напоминающую о Первом и Втором международных полярных годах, Международном геофизическом годе и Международном полярном годе 2007-2008 гг.;
Рекомендуют своим Правительствам одобрить следующую Меру в соответствии с пунктом 2 Статьи 8 Приложения V к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике:
Включить указанный далее монумент в «Перечень Исторических мест и памятников», который прилагается к Мере 3 (2003):
№ 82 «Монумент в честь Договора об Антарктике и мемориальная доска»
Монумент установлен недалеко от станций Фрей, Беллинсгаузен и Эскудеро на полуострове Файлдс острова Кинг-Джордж (Южные Шетландские о-ва, Антарктика). Мемориальная доска у подножья монумента посвящена Государствам, подписавшим Договор об Антарктике, и проводившимся поочередно Международным полярным годам (1882-1883, 1932-1933 и 2007-2008 гг.).
Местонахождение: 62º 12´ 01” ю.ш., 58º 57’ 41” з.д., остров Кинг-Джордж, Южные Шетландские о-ва.
Сторона-автор предложения: Чили
Сторона, осуществляющая управление: Чили
Представители,
Напоминая о требованиях Статьи 8 Приложения V к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике, предусматривающей ведение перечня существующих Исторических мест и памятников, а также то, что такие места нельзя повреждать, перемещать или разрушать;
Напоминая о Мере 3 (2003), на основании которой «Перечень Исторических мест и памятников» был пересмотрен и обновлен;
Напоминая об Эдинбургской антарктической декларации о проведении Международного полярного года 2007-2008 гг. (МПГ), которая поддерживает цель, заключающуюся в том, чтобы МПГ оставил после себя долговременное наследие;
Желая включить в этот перечень монумент в честь Договора об Антарктике и мемориальную доску, напоминающую о Первом и Втором международных полярных годах, Международном геофизическом годе и Международном полярном годе 2007-2008 гг.;
Рекомендуют своим Правительствам одобрить следующую Меру в соответствии с пунктом 2 Статьи 8 Приложения V к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике:
Включить указанный далее монумент в «Перечень Исторических мест и памятников», который прилагается к Мере 3 (2003):
№ 82 «Монумент в честь Договора об Антарктике и мемориальная доска»
Монумент установлен недалеко от станций Фрей, Беллинсгаузен и Эскудеро на полуострове Файлдс острова Кинг-Джордж (Южные Шетландские о-ва, Антарктика). Мемориальная доска у подножья монумента посвящена Государствам, подписавшим Договор об Антарктике, и проводившимся поочередно Международным полярным годам (1882-1883, 1932-1933 и 2007-2008 гг.).
Местонахождение: 62º 12´ 01” ю.ш., 58º 57’ 41” з.д., остров Кинг-Джордж, Южные Шетландские о-ва.
Сторона-автор предложения: Чили
Сторона, осуществляющая управление: Чили