Представители,
Напоминая о Статьях 3, 5 и 6 Приложения V Протокола по охране окружающей среды Договора об Антарктике об определении Особо охраняемых районов Антарктики (ООРА) и согласовании Планов управления для этих Районов;
Напоминая о
· Рекомендации XIII-8 (1985 г), которая определила Северо-западную часть острова Уайт, пролив Мак-Мердо как Участок особого научного интереса (УОНИ) № 18 и приложенном Плане Управления участком;
· Рекомендации XVI-7 (1991г) и Мере 3 (2001 г.), которая продлила конечный срок действия УОНИ 18;
· Решении 1 (2002 г), которое изменило название и номер УОНИ 18 как ООРА 137;
· Мере 1 (2002 г), которой был утвержден пересмотренный план управления ООРА 137;
Напоминая , что Мера 3 (2001 г.) и Рекомендация XVI-7 (1991 г) не вступили в силу, и что Рекомендация XVI-7 (1991 г) была признана не действующей в соответствии с Решением 1 (2011 г);
Отмечая что Комитет по охране окружающей среды одобрил пересмотренный План управления для ООРА137;
Желая заменить существующий План управления для ООРА 137 на пересмотренный План управления ;
Рекомендуют своим Правительствам для утверждения следующую Меру в соответствии с Параграфом 1 Статьи 6 Приложения V к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике:
Чтобы:
1. утвердить пересмотренный План управления для Особо охраняемым районом Антарктики № 137 (остров Уайт, пролив Мак-Мердо), приложенный к этой Мере; и
2. План управления для ООРА 137, который есть приложением к Мере 1 (2002 г) должен утратить силу.