Руководство по регулированию вопросов, касающихся туристической и неправительственной деятельности в районе Договора об Антарктике

Представители,

рассматривая вопросы, касающиеся туристической деятельности и соблюдения действующих предписаний;

желая обеспечить соблюдение Договора об Антарктике и Протокола по охране окружающей среды при осуществлении неправительственной деятельности в Антарктике;

желая повысить эффективность Системы Договора об Антарктике и соблюдение ее правовых норм;

напоминая о Решении 6 (2019 г.), в соответствии с которым было согласовано создание Руководства по регулированию вопросов, касающихся туристической и неправительственной деятельности в районе Договора об Антарктике (Руководство),

принимают следующее решение:

Сделать доступными две версии Руководства и Туристическую брошюру, прилагаемые к настоящему Решению, на сайте Секретариата Договора об Антарктике (Секретариат) в наиболее подходящем разделе, с возможностью их скачивания; и
В соответствии с Решением 6 (2019 г.) две версии Руководства и Туристическая брошюра будут одновременно обновляться Секретариатом по запросу Консультативного совещания по Договору об Антарктике (КСДА).