Экологический кодекс СКАР при проведении полевых геонаучных исследований в Антарктике
Представители,
напоминая о Статье 3 Протокола по охране окружающей среды к Договору об Антарктике (Протокол), которая требует сведения к минимуму неблагоприятного воздействия на окружающую среду Антарктики и зависимые от нее и связанные с ней экосистемы при планировании и осуществлении деятельности в районе действия Договора об Антарктике;
признавая, что Антарктика может содержать геологические, палеонтологические, гляциологические и геоморфологические объекты, имеющие высокую экологическую и научную ценность;
осознавая, что экосистемы Антарктики могут подвергаться риску от воздействий, связанных с исследовательской деятельностью, включая избыточный сбор образцов окаменелостей, горных пород и минералов;
приветствуя разработку Научным комитетом по антарктическим исследованиям (СКАР) путем проведения широких консультаций, в том числе с Советом управляющих национальных антарктических программ (КОМНАП), Экологического кодекса СКАР при проведении полевых геонаучных исследований в Антарктике (Экологический кодекс СКАР), надлежащее применение и использование которого Сторонами будет способствовать выполнению ими своих обязательств по Протоколу,
рекомендуют своим правительствам:
1. Одобрить необязательный Экологический кодекс СКАР в качестве руководства по передовому опыту планирования и проведения полевых геонаучных исследований в Антарктике.
2. Способствовать применению Экологического кодекса СКАР в процессе оценки воздействия на окружающую среду проведения полевых геонаучных исследований в Антарктике и рекомендовать своим исследователям по возможности соблюдать Экологический кодекс СКАР при проведении ими полевых геонаучных исследований в Антарктике.
3. Обновлять информацию о своих национальных хранилищах, где хранятся антарктические геологические и палеонтологические образцы.
Представители,
напоминая о Статье 3 Протокола по охране окружающей среды к Договору об Антарктике (Протокол), которая требует сведения к минимуму неблагоприятного воздействия на окружающую среду Антарктики и зависимые от нее и связанные с ней экосистемы при планировании и осуществлении деятельности в районе действия Договора об Антарктике;
признавая, что Антарктика может содержать геологические, палеонтологические, гляциологические и геоморфологические объекты, имеющие высокую экологическую и научную ценность;
осознавая, что экосистемы Антарктики могут подвергаться риску от воздействий, связанных с исследовательской деятельностью, включая избыточный сбор образцов окаменелостей, горных пород и минералов;
приветствуя разработку Научным комитетом по антарктическим исследованиям (СКАР) путем проведения широких консультаций, в том числе с Советом управляющих национальных антарктических программ (КОМНАП), Экологического кодекса СКАР при проведении полевых геонаучных исследований в Антарктике (Экологический кодекс СКАР), надлежащее применение и использование которого Сторонами будет способствовать выполнению ими своих обязательств по Протоколу,
рекомендуют своим правительствам:
1. Одобрить необязательный Экологический кодекс СКАР в качестве руководства по передовому опыту планирования и проведения полевых геонаучных исследований в Антарктике.
2. Способствовать применению Экологического кодекса СКАР в процессе оценки воздействия на окружающую среду проведения полевых геонаучных исследований в Антарктике и рекомендовать своим исследователям по возможности соблюдать Экологический кодекс СКАР при проведении ими полевых геонаучных исследований в Антарктике.
3. Обновлять информацию о своих национальных хранилищах, где хранятся антарктические геологические и палеонтологические образцы.
