Sitios y monumentos históricos de la Antártida:
Rocher du Débarquement
Los Representantes,
Recordando los requisitos del artículo 8 del Anexo V del Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente (el Protocolo) de mantener una lista de sitios y monumentos históricos actuales y de que esos sitios no sean dañados, trasladados ni destruidos;
Recordando la Medida 3 (2003), mediante la cual se revisó y actualizó la "Lista de sitios y monumentos históricos", y
Deseosos de agregar el sitio Rocher du Débarquement, Tierra Adelia, a esa lista,
Recomiendan a sus gobiernos que aprueben la siguiente medida de conformidad con el artículo 8, párrafo 2, del Anexo V del Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente:
Que se agregue el sitio siguiente a la "Lista de sitios y monumentos históricos" anexa a la Medida 3 (2003):
No 81: Rocher du Débarquement, Tierra Adelia
El sitio Rocher du Débarquement (Roca del Desembarco) es una isla pequeña donde desembarcó el Almirante Dumont D’Urville con su tripulación el 21 de enero de 1840 cuando descubrió la Tierra Adelia.
Ubicación: 66° 36 30 ‘ S, 140° 03 85’ E
Parte que presentó la propuesta originalmente: Francia
Parte responsable de la administración: Francia
Rocher du Débarquement
Los Representantes,
Recordando los requisitos del artículo 8 del Anexo V del Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente (el Protocolo) de mantener una lista de sitios y monumentos históricos actuales y de que esos sitios no sean dañados, trasladados ni destruidos;
Recordando la Medida 3 (2003), mediante la cual se revisó y actualizó la "Lista de sitios y monumentos históricos", y
Deseosos de agregar el sitio Rocher du Débarquement, Tierra Adelia, a esa lista,
Recomiendan a sus gobiernos que aprueben la siguiente medida de conformidad con el artículo 8, párrafo 2, del Anexo V del Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente:
Que se agregue el sitio siguiente a la "Lista de sitios y monumentos históricos" anexa a la Medida 3 (2003):
No 81: Rocher du Débarquement, Tierra Adelia
El sitio Rocher du Débarquement (Roca del Desembarco) es una isla pequeña donde desembarcó el Almirante Dumont D’Urville con su tripulación el 21 de enero de 1840 cuando descubrió la Tierra Adelia.
Ubicación: 66° 36 30 ‘ S, 140° 03 85’ E
Parte que presentó la propuesta originalmente: Francia
Parte responsable de la administración: Francia