Sitios y monumentos históricos de la Antártida Monumento al Tratado Antártico
Los Representantes,
Recordando el requisito indicado en el artículo 8 del Anexo V del Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente de mantener una lista de los sitios y monumentos históricos actuales y de que esos sitios no sean dañados, trasladados o destruidos;
Recordando también la Medida 3 (2003), mediante la cual se revisó y actualizó la "Lista de sitios y monumentos históricos";
Recordando asimismo la Declaración antártica de Edimburgo sobre el Año Polar Internacional 2007-2008 (API), que apoya el objetivo de dejar un legado duradero del API, y
Deseando agregar a dicha lista un monumento al Tratado Antártico y una placa recordatoria del Primero y el Segundo Año Polar Internacional, el Año Geofísico Internacional y el Año Polar Internacional 2007-2008,
Recomiendan a sus gobiernos que aprueben la siguiente Medida de acuerdo con el párrafo 2 del artículo 8 del Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente:
Que se agregue el siguiente monumento a la "Lista de sitios y monumentos históricos" anexa a la Medida 3 (2003):
No 82: Monumento al Tratado Antártico y placa
El Monumento está cerca de las bases Frei, Bellingshausen y Escudero, en la península Fildes, isla Rey Jorge (isla 25 de Mayo), islas Shetland del Sur. La placa al pie del monumento conmemora a los signatarios del Tratado Antártico y a sucesivos años polares internacionales (1882-1883, 1932-1933 y 2007-2008).
Ubicación: 62º 12´ 01" S, 58º 57´ 41" O, Isla Rey Jorge (isla 25 de Mayo), islas Shetland del Sur.
Parte proponente original: Chile
Parte a cargo de la gestión: Chile
Los Representantes,
Recordando el requisito indicado en el artículo 8 del Anexo V del Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente de mantener una lista de los sitios y monumentos históricos actuales y de que esos sitios no sean dañados, trasladados o destruidos;
Recordando también la Medida 3 (2003), mediante la cual se revisó y actualizó la "Lista de sitios y monumentos históricos";
Recordando asimismo la Declaración antártica de Edimburgo sobre el Año Polar Internacional 2007-2008 (API), que apoya el objetivo de dejar un legado duradero del API, y
Deseando agregar a dicha lista un monumento al Tratado Antártico y una placa recordatoria del Primero y el Segundo Año Polar Internacional, el Año Geofísico Internacional y el Año Polar Internacional 2007-2008,
Recomiendan a sus gobiernos que aprueben la siguiente Medida de acuerdo con el párrafo 2 del artículo 8 del Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente:
Que se agregue el siguiente monumento a la "Lista de sitios y monumentos históricos" anexa a la Medida 3 (2003):
No 82: Monumento al Tratado Antártico y placa
El Monumento está cerca de las bases Frei, Bellingshausen y Escudero, en la península Fildes, isla Rey Jorge (isla 25 de Mayo), islas Shetland del Sur. La placa al pie del monumento conmemora a los signatarios del Tratado Antártico y a sucesivos años polares internacionales (1882-1883, 1932-1933 y 2007-2008).
Ubicación: 62º 12´ 01" S, 58º 57´ 41" O, Isla Rey Jorge (isla 25 de Mayo), islas Shetland del Sur.
Parte proponente original: Chile
Parte a cargo de la gestión: Chile