Los Representantes acuerdan sin detrimento de los derechos de los gobiernos para concertar aquellos acuerdos que estimen necesarios para promover los objetivos de cooperación científica estipulados en el Tratado.

(1) que el libre intercambio de información y puntos de vista entre científicos que participen en SCAR y las recomendaciones relativas a programas y cooperación científicos formulados por esa entidad, constituyen una contribución muy valiosa a la cooperación científica internacional en la Antártida;

(2) que, en vista del hecho de constituir estas actividades de SCAR la clase de actividad contemplada en el Art. III del Tratado, SCAR debiera ser estimulado a continuar esta labor asesora que tan efectivamente ha facilitado la cooperación internacional en la investigación científica.