Nuevo nombramiento del Secretario Ejecutivo
Los Representantes,
Recordando el Artículo 3 de la Medida 1 (2003) con respecto al nombramiento de un Secretario Ejecutivo para dirigir la Secretaría del Tratado Antártico;
Recordando la Decisión 5 (2009), que nombró al Dr Manfred Reinke Secretario Ejecutivo de la Secretaría del Tratado Antártico por un plazo de cuatro años a partir del 1 de septiembre de 2009;
Recordando el Reglamento 6.1 de las Disposiciones de personal de la Secretaría del Tratado Antártico;
Deciden:
1. volver a nombrar Secretario Ejecutivo de la Secretaría del Tratado Antártico al Dr. Manfred Reinke por otro plazo de cuatro años, en virtud de los términos y condiciones establecidos en la carta del Presidente de la XXXVI Reunión Consultiva del Tratado Antártico adjunta a la presente Decisión; y
2. que el nuevo nombramiento empezará el 1 de septiembre de 2013.
Los Representantes,
Recordando el Artículo 3 de la Medida 1 (2003) con respecto al nombramiento de un Secretario Ejecutivo para dirigir la Secretaría del Tratado Antártico;
Recordando la Decisión 5 (2009), que nombró al Dr Manfred Reinke Secretario Ejecutivo de la Secretaría del Tratado Antártico por un plazo de cuatro años a partir del 1 de septiembre de 2009;
Recordando el Reglamento 6.1 de las Disposiciones de personal de la Secretaría del Tratado Antártico;
Deciden:
1. volver a nombrar Secretario Ejecutivo de la Secretaría del Tratado Antártico al Dr. Manfred Reinke por otro plazo de cuatro años, en virtud de los términos y condiciones establecidos en la carta del Presidente de la XXXVI Reunión Consultiva del Tratado Antártico adjunta a la presente Decisión; y
2. que el nuevo nombramiento empezará el 1 de septiembre de 2013.
