Secretariat of the Antarctic Treaty

Adoptée par RCTA XXXIII - CPE XIII, Punta del Este

  • Sujet

    Signature de l’accord de siège

  • Statut

    Adoptée 14/05/2010

  • Catégorie

    Questions institutionnelles et juridiques

  • Thèmes

    - Secrétariat

  • Pièces jointes

  • Mémo

    Nota: El orden alfabético de las definiciones incluidas en el Artículo 1 de la versión en español de este documento difiere del presentado en la versión original adoptada como Anexo a la Medida 1 (2003).

Le 12 mai 2010, conformément à l’entrée en vigueur de la Mesure 1 (2003), le Ministre des Affaires Étrangères de la République d’Argentine, Jorge Taiana, et M. Roberto Puceiro Ripoll, Président de la XXXIIIe RCTA, ont signé l’accord de siège pour le Secrétariat du Traité sur l’Antarctique. Le Ministre des Affaires Étrangères s’est félicité de la confiance témoignée par les Parties au Traité en décidant de baser leur Secrétariat en Argentine. Le Président de la XXXIIIe RCTA a remercié l’Argentine pour les installations mises à disposition au titre de cet accord de siège. La Réunion a remercié le Ministre des Affaires Étrangères pour ses observations.

(Paragraphe 11 du Rapport Final de la RCTA XXXIII)