Многолетний стратегический план работы Консультативного совещания по Договору об Антарктике


Представители,

подтверждая ценности, цели и принципы, заявленные в Договоре об Антарктике и соответствующем Протоколе по охране окружающей среды;

напоминая о Решении 3 (2012 г.) по вопросу Многолетнего стратегического плана работы (План) и его принципов;

принимая во внимание, что План дополняет повестку дня Консультативного совещания по Договору об Антарктике (КСДА) и что Стороны Договора об Антарктике и другие участники КСДА по-прежнему приглашаются к активному участию в подготовке других вопросов, стоящих на повестке дня КСДА;

желая повысить эффективность КСДА,


решили:

1) принять прилагаемый к настоящему Решению План, который останется в силе до окончания 49-го КСДА;

2) признать План, прилагаемый к Решению 7 (2025 г.), утратившим актуальность;

3) прекратить практику принятия Планов посредством Решений, начиная с 49-го КСДА и далее; и

4) поручить Секретариату Договора об Антарктике (Секретариат) продолжить практику размещения Планов на своем сайте.