SITIOS Y MONUMENTOS HISTÓRICOS DE LA ANTÁRTIDA:
CABO DENISON, BAHÍA COMMONWEALTH, TIERRA DE JORGE V, Y PLACA Y MONUMENTO DE PUNTA INDIA, MONTAÑAS DE HUMBOLDT, REGIÓN CENTRAL DE LA TIERRA DE LA REINA MAUD
Los Representantes,
Recordando las Recomendaciones I - IX y VI - 14 y la Medida 3 (2003);
Tomando nota de los requisitos del artículo 8 del Anexo V del Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente de mantener una lista de sitios y monumentos históricos actuales y de que dichos sitios no sean dañados, desmantelados ni destruidos;
Recomiendan a sus gobiernos que aprueben la siguiente Medida de conformidad con el párrafo 2 del artículo 8 del Anexo V del Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente:
1. Que se supriman de la lista de sitios y monumentos históricos del Tratado Antártico los números 12 y 13 y se los incluya en el siguiente sitio y monumento histórico nuevo que se agregará a la "Lista de sitios y monumentos históricos aprobada por la Reunión Consultiva del Tratado Antártico", anexa a la Medida 3 (2003):
Nº 77: Cabo Denison, Bahía Commonwealth, Tierra de Jorge V, incluido Puerto Boat y los artefactos históricos contenidos en sus aguas. Este sitio está contenido en la ZAEA Nº 3, designada por medio de la Medida 1 (2004). Una parte de este sitio está contenida también en la ZAEP Nº 162, designada por medio de la Medida 2 (2004).
Ubicación: 67˚ 00’ 30´´ S, 142˚ 39´ 40´´ W
Parte proponente original: Australia
Parte a cargo de la gestión: Australia
2. Que se agregue el siguiente sitio a la Lista de sitios y monumentos históricos aprobada por la Reunión Consultiva del Tratado Antártico, anexa a la Medida 3 (2003):
Nº 78: Placa conmemorativa colocada en Punta India, montañas de Humboldt, macizo Wohlthat, región central de la Tierra de la Reina Maud, en memoria de tres científicos del Centro de Levantamientos Estratigráficos de la India y un técnico en comunicaciones de la Marina de la India, integrantes de la Novena Expedición de la India a la Antártida, que sacrificaron su vida en este campamento de montaña en un accidente ocurrido el 8 de enero de 1990.
Ubicación: 71º 45’ 08´´ S, 11º 12’ 30´´ E
Parte proponente original: India
Parte a cargo de la gestión: India.
CABO DENISON, BAHÍA COMMONWEALTH, TIERRA DE JORGE V, Y PLACA Y MONUMENTO DE PUNTA INDIA, MONTAÑAS DE HUMBOLDT, REGIÓN CENTRAL DE LA TIERRA DE LA REINA MAUD
Los Representantes,
Recordando las Recomendaciones I - IX y VI - 14 y la Medida 3 (2003);
Tomando nota de los requisitos del artículo 8 del Anexo V del Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente de mantener una lista de sitios y monumentos históricos actuales y de que dichos sitios no sean dañados, desmantelados ni destruidos;
Recomiendan a sus gobiernos que aprueben la siguiente Medida de conformidad con el párrafo 2 del artículo 8 del Anexo V del Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente:
1. Que se supriman de la lista de sitios y monumentos históricos del Tratado Antártico los números 12 y 13 y se los incluya en el siguiente sitio y monumento histórico nuevo que se agregará a la "Lista de sitios y monumentos históricos aprobada por la Reunión Consultiva del Tratado Antártico", anexa a la Medida 3 (2003):
Nº 77: Cabo Denison, Bahía Commonwealth, Tierra de Jorge V, incluido Puerto Boat y los artefactos históricos contenidos en sus aguas. Este sitio está contenido en la ZAEA Nº 3, designada por medio de la Medida 1 (2004). Una parte de este sitio está contenida también en la ZAEP Nº 162, designada por medio de la Medida 2 (2004).
Ubicación: 67˚ 00’ 30´´ S, 142˚ 39´ 40´´ W
Parte proponente original: Australia
Parte a cargo de la gestión: Australia
2. Que se agregue el siguiente sitio a la Lista de sitios y monumentos históricos aprobada por la Reunión Consultiva del Tratado Antártico, anexa a la Medida 3 (2003):
Nº 78: Placa conmemorativa colocada en Punta India, montañas de Humboldt, macizo Wohlthat, región central de la Tierra de la Reina Maud, en memoria de tres científicos del Centro de Levantamientos Estratigráficos de la India y un técnico en comunicaciones de la Marina de la India, integrantes de la Novena Expedición de la India a la Antártida, que sacrificaron su vida en este campamento de montaña en un accidente ocurrido el 8 de enero de 1990.
Ubicación: 71º 45’ 08´´ S, 11º 12’ 30´´ E
Parte proponente original: India
Parte a cargo de la gestión: India.
