Manuel des règlements et lignes directrices relatifs au tourisme et aux activités non gouvernementales en Antarctique

Les Représentants,

Notant l’augmentation annuelle du nombre de touristes dans la zone du Traité sur l »Antarctique ;
Souhaitant s’assurer que les activités non gouvernementales menées en Antarctique se déroulent dans le plein respect du Traité sur l’Antarctique et de son Protocole sur la protection de l’environnement ;
Désireux d’améliorer l’efficacité du système du Traité sur l’Antarctique et d’assurer le respect de son cadre juridique ;
Prenant en considération les résultats découlant de l’atelier de Rotterdam sur le tourisme dans l’Antarctique, notamment le Rapport du Président et le Document d’information soumis à la XLIIe Réunion consultative du Traité sur l’Antarctique (« RCTA ») ;
Reconnaissant la pertinence d’une compilation des dispositions relatives aux activités non gouvernementales dans l’Antarctique ;

Décident :

1. de créer un Manuel des règlements et lignes directrices relatifs au tourisme et aux activités non gouvernementales dans la zone du Traité sur Antarctique (« le Manuel ») ;
2. de charger le Secrétariat du Traité sur l’Antarctique (« le Secrétariat ») de compiler, produire et mettre le Manuel à disposition des Parties ;
3. de demander au Secrétariat d’ouvrir un forum informel sur son site Web, organisé par la France, permettant l’échange d’informations entre les Parties afin qu’elles puissent aider à l’élaboration du Manuel et fournir des recommandations ;
4. que les Observateurs et les Experts prenant part à la RCTA, et en particulier l’Association internationale des organisateurs de voyages dans l’Antarctique (« IAATO »), seront encouragés à faire part de leurs remarques ;
5. que le Manuel sera un document numérique, accessible sur le site web du Secrétariat ; et
6. que le Secrétariat développera des versions actualisées du Manuel.