Руководство по регулированию вопросов, касающихся туристической и неправительственной деятельности в Антарктике

Представители,

отмечая ежегодный рост численности туристов районе действия Договора об Антарктике;
желая обеспечить соблюдение Договора об Антарктике и Протокола по охране окружающей среды при проведении неправительственной деятельности в Антарктике;
желая улучшить эффективность Системы Договора об Антарктике и соблюдение её правых норм;
принимая во внимание итоги состоявшегося в Роттердаме семинара по туристической деятельности в Антарктике, в частности Отчёт Председателя семинара и Информационный документ, представленный вниманию XLII Консультативного совещания по Договору об Антарктике (КСДА);
осознавая целесообразность составления сборника положений по неправительственной деятельности в Антарктике;

принимают следующее решение:

1. создать Руководство по регулированию вопросов, касающихся туристической и неправительственной деятельности в районе действия Договора об Антарктике (далее - Руководство);
2. поручить Секретариату Договора об Антарктике (далее - Секретариат) подготовить, создать и предоставить Сторонам Руководство;
3. попросить Секретариат открыть на своём веб-сайте неофициальный форум под координацией Франции, позволяющий обмениваться информацией со Сторонами, с тем чтобы они могли оказывать поддержку и содействие в разработке Руководства;
4. Наблюдателям и Экспертам, участвующим в КСДА, особенно Международной ассоциации антарктических туристических операторов (МААТО), будет предложено внести свой вклад;
5. Руководство будет представлять собой цифровой документ, доступный через веб-сайт Секретариата; а также
6. Секретариат будет выпускать Руководство в обновлённых редакциях.