Réduire la pollution plastique en Antarctique et dans l’océan Austral
Les Représentants,
Prenant acte de l’augmentation du niveau de macroplastiques (>5 mm) et de microplastiques (<5 mm) trouvés dans la zone du Traité sur l’Antarctique ;
Conscients de l’absence actuelle de données de surveillance suffisantes pour informer la prise de décision ;
Conscients de leur responsabilité de protéger l’environnement de l’Antarctique et les écosystèmes dépendants et associés ;
Reconnaissant que la majorité des plastiques trouvés en Antarctique provient de sources extérieures à l’Antarctique ;
Désireux toutefois de minimiser la pollution plastique en Antarctique ;
Rappelant les articles 1 et 6 de l’Annexe III et l’article 5 de l’Annexe IV du Protocole au Traité sur l’Antarctique relatif à la protection de l’environnement ;
Recommandent à leurs gouvernements :
1. d’encourager toutes les personnes relevant de leur juridiction qui organisent ou conduisent des activités touristiques ou non gouvernementales dans la zone du Traité sur l’Antarctique et les programmes antarctiques nationaux à éliminer les produits d’hygiène personnelle contenant des perles de microplastique de la zone du Traité sur l’Antarctique ;
2. d’identifier et échanger avec les autres Parties les informations concernant les méthodes qui devraient être mises en œuvre pour réduire le rejet de microplastiques provenant des systèmes d’eaux usées :
3. d’appuyer le renforcement de la surveillance de la pollution plastique en Antarctique au moyen du développement de normes et de méthodologies comparatives, en particulier à proximité des zones d’activité humaine ;
4. d’inviter le Comité scientifique pour la recherche antarctique (« SCAR ») à rendre compte des nouvelles informations disponibles qui quantifient la pollution plastique et fournissent des informations sur les risques occasionnés aux espèces et aux communautés de l’Antarctique ; et
5. d’examiner la question du rejet de microplastiques dans le cadre de toute révision éventuelle future des Annexes III et IV du Protocole au Traité sur l’Antarctique relatif à la protection de l’environnement.
Les Représentants,
Prenant acte de l’augmentation du niveau de macroplastiques (>5 mm) et de microplastiques (<5 mm) trouvés dans la zone du Traité sur l’Antarctique ;
Conscients de l’absence actuelle de données de surveillance suffisantes pour informer la prise de décision ;
Conscients de leur responsabilité de protéger l’environnement de l’Antarctique et les écosystèmes dépendants et associés ;
Reconnaissant que la majorité des plastiques trouvés en Antarctique provient de sources extérieures à l’Antarctique ;
Désireux toutefois de minimiser la pollution plastique en Antarctique ;
Rappelant les articles 1 et 6 de l’Annexe III et l’article 5 de l’Annexe IV du Protocole au Traité sur l’Antarctique relatif à la protection de l’environnement ;
Recommandent à leurs gouvernements :
1. d’encourager toutes les personnes relevant de leur juridiction qui organisent ou conduisent des activités touristiques ou non gouvernementales dans la zone du Traité sur l’Antarctique et les programmes antarctiques nationaux à éliminer les produits d’hygiène personnelle contenant des perles de microplastique de la zone du Traité sur l’Antarctique ;
2. d’identifier et échanger avec les autres Parties les informations concernant les méthodes qui devraient être mises en œuvre pour réduire le rejet de microplastiques provenant des systèmes d’eaux usées :
3. d’appuyer le renforcement de la surveillance de la pollution plastique en Antarctique au moyen du développement de normes et de méthodologies comparatives, en particulier à proximité des zones d’activité humaine ;
4. d’inviter le Comité scientifique pour la recherche antarctique (« SCAR ») à rendre compte des nouvelles informations disponibles qui quantifient la pollution plastique et fournissent des informations sur les risques occasionnés aux espèces et aux communautés de l’Antarctique ; et
5. d’examiner la question du rejet de microplastiques dans le cadre de toute révision éventuelle future des Annexes III et IV du Protocole au Traité sur l’Antarctique relatif à la protection de l’environnement.
