Исторические места и памятники Антарктики. Мемориальная доска, посвященная атомной электростанции PM-3A, на станции МакМердо

Представители,
Напоминая о требованиях Статьи 8 Приложения V к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике, предусматривающей ведение перечня существующих Исторических мест и памятников, а также то, что такие места нельзя повреждать, перемещать или разрушать;
Напоминая о Мере 3 (2003), на основании которой «Перечень Исторических мест и памятников» был пересмотрен и обновлен с учетом последующих изменений;
Желая включить в «Перечень Исторических мест и памятников» еще один исторический памятник;

Рекомендуют своим Правительствам одобрить следующую Меру в соответствии с пунктом 2 Статьи 8 Приложения V к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике:
Включить указанный далее исторический памятник в «Перечень Исторических мест и памятников», прилагавшийся к Мере 3 (2003):

«№ 85 - Мемориальная доска, посвященная атомной электростанции PM-3A, на станции МакМердо.
Мемориальная доска имеет размеры примерно 18 x 24 дюймов, отлита из бронзы и закреплена на большой отвесной скале на территории станции МакМердо, где раньше находился ядерный реактор PM-3A. Она расположена на западном склоне холма Обзервейшн примерно на полпути к вершине. Надпись на мемориальной доске рассказывает о достижениях атомной электростанции PM-3A, которая была первой атомной электростанцией в Антарктике.
Местонахождение: 77o 51’ ю.ш., 166o 41’ в.д.
Сторона-автор предложения: США
Сторона, осуществляющая управление: США»