Меры по операционным вопросам, определенным как утратившие актуальность

Представители,

Напоминая о Решении 3 (2002), Решение 1 (2007) и Решение 1 (2011), в которых указаны перечни мер*, определенных как исчерпавшие себя или утратившие актуальность;

Изучив ряд мер относительно операционных вопросов;

Признавая, что меры, перечисленные в Приложении к данному Решению, утратили актуальность;

Принимают следующее решение:

1. Меры, перечисленные в Приложении к данному Решению, не требуют дальнейших действий Сторон, а также

2. Просить Секретариат Договора об Антарктике опубликовать текст мер, которые указаны в Приложении к данному Решению, на своем веб-сайте таким образом, чтобы ясно показать, что эти меры утратили актуальность и что Стороны не должны принимать никаких дальнейших действий в отношении этих мер.


*Примечание. Меры, ранее одобренные согласно Статье IX Договора об Антарктике, вплоть до XIX КСДА (1995 г.) назывались Рекомендациями и подразделялись на Меры, Решения и Резолюции в соответствии с Решением 1 (1995).