Биогеографические районы сохранения Антарктики
Представители,
Напоминая о Статье 3 Приложения V к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике, который предусматривает определение Особо охраняемых районов Антарктики;
Напоминая также о Статье 3 (2) Приложения V, которая гласит, что Стороны будут стремиться определять такие области в систематических эколого-географических границах;
Напоминая также, что в Резолюции 3 (2008) содержится рекомендация о том, что Анализ экологических доменов на Антарктическом континенте, являющийся приложением к этой Резолюции, следует использовать постоянно и в сочетании с другими инструментами, согласованными в рамках Системы Договора об Антарктике, как динамическую модель для выявления областей, которые могли бы быть определены как Особо охраняемые районы Антарктики в пределах систематических эколого-географических границ, упомянутых в Статье 3(2) Приложения V к Протоколу;
Приветствуя классификацию свободных ото льда участков Антарктического континента и близко соседствующих островов в районе действия Договора об Антарктике по 15 биологически различным Биогеографическим районам сохранения Антарктики на основе анализа данных пространственно явного биоразнообразия из Базы данных по биоразнообразию Научного комитета по антарктическим исследованиям (СКАР);
Рекомендуют:
Использовать систему Биогеографических районов сохранения Антарктики, приведенную в приложении к настоящей Резолюции, в сочетании с Анализом экологических доменов и другими инструментами, согласованными в рамках Системы Договора об Антарктике, имеющими целью способствовать осуществлению мероприятий, связанных с интересами Сторон, в том числе динамическую модель для выявления областей, которые могли бы быть определены как Особо охраняемые районы Антарктики в пределах систематических эколого-географических границ, упомянутую в Статье 3(2) Приложения V к Протоколу по охране окружающей среды.
Представители,
Напоминая о Статье 3 Приложения V к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике, который предусматривает определение Особо охраняемых районов Антарктики;
Напоминая также о Статье 3 (2) Приложения V, которая гласит, что Стороны будут стремиться определять такие области в систематических эколого-географических границах;
Напоминая также, что в Резолюции 3 (2008) содержится рекомендация о том, что Анализ экологических доменов на Антарктическом континенте, являющийся приложением к этой Резолюции, следует использовать постоянно и в сочетании с другими инструментами, согласованными в рамках Системы Договора об Антарктике, как динамическую модель для выявления областей, которые могли бы быть определены как Особо охраняемые районы Антарктики в пределах систематических эколого-географических границ, упомянутых в Статье 3(2) Приложения V к Протоколу;
Приветствуя классификацию свободных ото льда участков Антарктического континента и близко соседствующих островов в районе действия Договора об Антарктике по 15 биологически различным Биогеографическим районам сохранения Антарктики на основе анализа данных пространственно явного биоразнообразия из Базы данных по биоразнообразию Научного комитета по антарктическим исследованиям (СКАР);
Рекомендуют:
Использовать систему Биогеографических районов сохранения Антарктики, приведенную в приложении к настоящей Резолюции, в сочетании с Анализом экологических доменов и другими инструментами, согласованными в рамках Системы Договора об Антарктике, имеющими целью способствовать осуществлению мероприятий, связанных с интересами Сторон, в том числе динамическую модель для выявления областей, которые могли бы быть определены как Особо охраняемые районы Антарктики в пределах систематических эколого-географических границ, упомянутую в Статье 3(2) Приложения V к Протоколу по охране окружающей среды.
