Меры по оперативным вопросам, определенные как утратившие актуальность

Представители,

ссылаясь на Решение 3 (2002 г.), Решение 1 (2007 г.), Решение 1 (2011 г.), Решение 1 (2012 г.) и Решение 1 (2014 г.), которыми установлен перечень мер*, признанных выполненными или утратившими актуальность;

принимая во внимание Резолюции 1 (2015 г.) и 2 (2015 г.);

рассмотрев ряд мер по оперативным вопросам;

признавая, что меры, перечисленные в Приложении к настоящему Решению, утратили актуальность;


принимают следующее решение:

1. Меры, перечисленные в Приложении к настоящему Решению, не требуют дальнейших действий Сторон; а также

2. Следует направить в Секретариат Договора об Антарктике запрос на размещение текста мер, перечисленных в Приложении к настоящему Решению, на веб-сайте Секретариата таким образом, чтобы было четко понятно, что эти меры утратили актуальность и что Сторонам нет необходимости принимать какие-либо дальнейшие действия по ним.



*Примечание. Меры, принятые ранее согласно Статье IX Договора об Антарктике, назывались Рекомендациями до XIX КСДА (1995 г.) и начали разделяться на Меры, Решения и Резолюции согласно Решению 1 (1995 г.).