Особо управляемый район Антарктики № 5 «Южнополярная станция Амундсен-Скотт» (Южный полюс): пересмотренный План управления

Представители,

напоминая о Статьях 4, 5 и 6 Приложения V к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике (далее - Протокол), регламентирующих вопросы определения Особо управляемых районов Антарктики (ОУРА) и утверждения Планов управления этими Районами;
напоминая о Мере 2 (2007 г.), в рамках которой Южнополярная станция Амундсен-Скотт (Южный полюс) была определена в качестве Особо управляемого района Антарктики № 5;
отмечая одобрение пересмотренного Плана управления ОУРА № 5 Комитетом по охране окружающей среды;
желая заменить действующий План управления ОУРА № 5 пересмотренным Планом управления;

рекомендуют своим Правительствам на утверждение следующую Меру в соответствии с пунктом 1 Статьи 6 Приложения V к Протоколу:

а именно:

1. Утвердить пересмотренный План управления Особо управляемым районом Антарктики № 5 «Южнополярная станция Амундсен-Скотт» (Южный полюс), прилагаемый к настоящей Мере.

2. Признать План управления Особо управляемым районом Антарктики № 5, приложенный к Мере 2 (2007 г.), утратившим силу.