Представители,
ссылаясь на Правило 10 Пересмотренных Правил процедуры Комитета по охране окружающей среды, приложенных к Решению 2 (2011 г.), в которых предусмотрено, что Комитет по охране окружающей среды (далее - КООС) «при необходимости [...] может создавать вспомогательные органы по согласованию с Консультативным совещанием по Договору об Антарктике» и что такие вспомогательные органы должны работать в установленном порядке согласно Правилам процедуры КООС;
напоминая о Резолюции 4 (2015 г.), в которой содержится призыв к КООС в первоочерёдном порядке приступить к реализации Рабочей программы ответных мер в отношении изменения климата (далее - CCRWP);
отмечая, что КООС на своём двадцатом заседании обратился к Консультативному совещанию по Договору об Антарктике с просьбой создать Вспомогательную группу по ответным мерам в отношении изменения климата (SGCCR) (см. пункт 79 Отчёта Двадцатого заседания Комитета по охране окружающей среды (КООС XX) (далее - Отчёт XX заседания КООС));
отмечая, что общие принципы работы SGCCR, включая техническое задание, описаны в Приложении 2 к Отчёту XX заседания КООС;
принимают следующее решение: утвердить создание Комитетом по охране окружающей среды (далее - КООС) Вспомогательной группы по ответным мерам в отношении изменения климата в качестве вспомогательного органа КООС в соответствии с Правилом 10 Пересмотренных Правил процедуры Комитета по охране окружающей среды, приложенных к Решению 2 (2011 г.).