ЮЖНЫЙ ОКЕАН

Представители, считая, что Южный Океан является неотъемлемой частью Антарктики и что консультирующиеся правительства внесли значительный вклад в изучение этого океана в районе, охватываемом Договором, отмечая, что Резолюция 5-ая V-ой Межправительственной океанографической комиссии (МОК) образовала Координационную группу по Южному Океану и что в компетенцию этой группы включены планы для постепенного развития всестороннего изучения Южного Океана, отмечая далее значительный вклад, который внес Научный комитет по исследованию Антарктики (SCAR) в это изучение, и что SCAR приглашен участвовать в Координационной группе (МОК) в качестве наблюдателя, приветствуют предложенное МОК изучение Южного Океана с участием SCAR и других заинтересованных организаций, рекомендуют своим правительствам, чтобы они поощряли SCAR через свои национальные комитеты продолжать интересоваться научными делами, касающимися Южного Океана, и представлять научные советы, интересующие Координационную группу МОК, с тем чтобы способствовать выработке планов по всестороннему изучению Южного Океана.