Представители, считая, что полуостров Файлдс, имеющий несколько небольших озер, свободных от льда, представляет собой интерес в экологическом отношении и что наиболее интересное из них должно особо охраняться, рекомендуют своим правительствам, чтобы вместо описания в Рекомендации IV-12 были включены в приложение В (Особо охраняемые районы) к Согласованным мерам по охране фауны и флоры Антарктики следующие слова:
"Особо охраняемый район N 12 - полуостров Короля Георга (25-го мая), Южные Шетландские острова (62 градуса 11 минут ю.ш., 58 градусов 52 минуты з.д.).
Описание: пресное озеро, включая окружающую местность в 100 м от берега, находящееся на полуострове Файлдс, приблизительно в 500 м на север от Стрелки Сюфильд и в 2500 м на восток - северо-восток от станции Беллинсгаузен, местность указана на прилагаемой карте".