| Reunión | Año | Lugar | English | Español | Français | Pусский |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
RCTA 48 - CPA 28 |
2026 |
Hiroshima, Japón |
 Volume I  Volume II |
Volumen I Volumen II |
Volume I Volume II |
Том I Том II |
|
RCTA 47 - CPA 27 |
2025 |
Milán, Italia |
Volume I Volume II |
Volumen I Volumen II |
Volume I Volume II |
Том I Том II |
|
RCTA 46 - CPA 26 |
2024 |
Kochi, India |
Volume I Volume II |
Volumen I Volumen II |
Volume I Volume II |
Том I Том II |
|
RCTA XLV - CPA XXV |
2023 |
Helsinki, Finlandia |
Volume I Volume II |
Volumen I Volumen II |
Volume I Volume II |
Том I Том II |
|
RCTA XLIV - CPA XXIV |
2022 |
Berlín, Alemania |
Volume IVolume II |
Volumen IVolumen II |
Volume IVolume II |
Том IТом II |
|
RCTA XLIII - CPA XXIII |
2021 |
París, Francia |
Volume IVolume II |
Volumen IVolumen II |
Volume IVolume II |
Том IТом II |
|
RCTA XLII - CPA XXII |
2019 |
Praga, Chequia |
Volume IVolume II |
Volumen IVolumen II |
Volume IVolume II |
TOM ITOM II |
|
RCTA XLI - CPA XXI |
2018 |
Buenos Aires, Argentina |
Volume IVolume II |
Volumen IVolumen II |
Volume IVolume II |
Том IТом II |
|
RCTA XL - CPA XX |
2017 |
Pekín, China |
Volume IVolume II |
Volumen IVolumen II |
Volume IVolume II |
Том IТом I |
|
RCTA XXXIX - CPA XIX |
2016 |
Santiago, Chile |
Volume IVolume II |
Volumen IVolumen II |
Volume IVolume II |
Том IТом II |
|
RCTA XXXVIII - CPA XVIII |
2015 |
Sofía, Bulgaria |
Volume IVolume II |
Volumen IVolumen II |
Volume IVolume II |
Том IТом II |
|
RCTA XXXVII - CPA XVII |
2014 |
Brasilia, Brasil |
Volume IVolume II |
Volumen IVolumen II |
Volume IVolume II |
Том IТом II |
|
RCTA XXXVI - CPA XVI |
2013 |
Bruselas, Bélgica |
Volume IVolume IIVolume II |
Volumen IVolumen IIVolumen II |
Volume IVolume IIVolume II |
Том IТом IIТом II |
|
RCTA XXXV - CPA XV |
2012 |
Hobart, Australia |
Volume IVolume II |
Volumen IVolumen II |
Volume IVolume II |
Том IТом II |
|
RCTA XXXIV - CPA XIV |
2011 |
Buenos Aires, Argentina |
Full versionVolume I (published version) |
Versión completaVolumen I (versión impresa) |
Version complèteVolume I (en format papier) |
Полная версияТом 1 (в печатном виде) |
|
RCTA XXXIII - CPA XIII |
2010 |
Punta del Este, Uruguay |
Full version |
Versión competa |
Version complète |
Полная версия |
|
RE Cambio climático |
2010 |
Svolvær, Noruega |
Co-Chairs’ Report
|
|
|
|
|
RE Turismo marítimo |
2009 |
Wellington, Nueva Zelandia |
Chair`s Report |
Informe de los Presidentes |
Rapport des coprésidents |
Доклад сопредседателей |
|
RCTA XXXII - CPA XII |
2009 |
Baltimore, Estados Unidos |
Full version (40 MB)Full version (low: 10 MB) |
Versión completa (40 MB)Versión completa (baja: 10 MB) |
Version complète (40MB)Version complète (low: 12 MB) |
Полная версия (40 MB) Полная версия (low: 12 MB) |
|
RCTA XXXI - CPA XI |
2008 |
Kiev, Ucrania |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RCTA XXX - CPA X |
2007 |
Nueva Delhi, India |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RCTA XXIX - CPA IX |
2006 |
Edimburgo, Reino Unido |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия
|
|
RCTA XXVIII - CPA VIII |
2005 |
Estocolmo, Suecia |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RCTA XXVII - CPA VII |
2004 |
Ciudad del Cabo, Sudáfrica |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RE Turismo |
2004 |
Tromsø, Noruega |
Chair´s Report |
Informe del Presidente |
Rapport du Président |
Отчет Президента |
|
RCTA XXVI - CPA VI |
2003 |
Madrid, España |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RCTA XXV - CPA V |
2002 |
Varsovia, Polonia |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RCTA XXIV - CPA IV |
2001 |
San Petersburgo, Federación de Rusia |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RCETA XII - CPA III |
2000 |
La Haya, Países Bajos |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RE Navegación |
2000 |
Londres, Reino Unido |
Full version |
|
|
|
|
RCTA XXIII - CPA II |
1999 |
Lima, Perú |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
Taller ZAP 2 |
1999 |
Lima, Perú |
Second Protected Areas Workshop Report |
|
|
|
|
RCTA XXII - CPA I |
1998 |
Tromsø, Noruega |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
Taller ZAP I |
1998 |
Tromso, Noruega |
First Protected Areas Workshop Report |
|
|
|
|
RCTA XXI |
1997 |
Christchurch, Nueva Zelandia |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RCTA XX |
1996 |
Utrecht, Países Bajos |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RCTA XIX |
1995 |
Seúl, Corea RDC |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RCTA XVIII |
1994 |
Kioto, Japón |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
|
|
RCTA XVII |
1992 |
Venecia, Italia |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RE Monitoreo ambiental |
1992 |
Buenos Aires, Argentina |
Report |
Informe |
|
|
|
RCTA XVI |
1991 |
Bonn, Alemania |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RCETA XI-4 |
1991 |
Madrid, España |
Full versionFinal Act |
Versión completaActa Final |
Acte finale |
Полная версияЗаключительный акт |
|
RCETA XI-3 |
1991 |
Madrid, España |
Full version |
Versión completa |
|
Полная версия |
|
RCETA XI-2 |
1991 |
Madrid, España |
Full version |
Versión completa |
|
Полная версия |
|
RCETA XI-1 |
1990 |
Viña del Mar, Chile |
Full version |
Versión completa |
|
|
|
RCETA X |
1990 |
Viña del Mar, Chile |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
|
|
RCTA XV |
1989 |
París, Francia |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RCETA IX |
1989 |
París, Francia |
Full version |
|
|
|
|
RE Seguridad aeronavegación |
1989 |
París, Francia |
Final report |
|
Rapport Final |
|
|
RCETA VIII |
1988 |
París, Francia |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
|
|
Conf. Revisión CCFA |
1988 |
Londres, Reino Unido |
Report |
Informe |
Rapport |
Отчет |
|
RCETA IV-12 |
1988 |
Wellington, Nueva Zelandia |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RCETA IV-11 |
1988 |
Wellington, Nueva Zelandia |
||||
|
RCTA XIV |
1987 |
Río de Janeiro, Brasil |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RCETA VII |
1987 |
Río de Janeiro, Brasil |
Full version |
|
|
|
|
RCETA IV-10 |
1987 |
Montevideo, Uruguay |
||||
|
RCETA IV-9 |
1986 |
Tokio, Japón |
||||
|
RCETA IV-8 |
1986 |
Hobart, Australia |
||||
|
RCTA XIII |
1985 |
Bruselas, Bélgica |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RCETA VI |
1985 |
Bruselas, Bélgica |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
|
|
RCETA IV-7 |
1985 |
París, Francia |
||||
|
RCETA IV-6 |
1985 |
Río de Janeiro, Brasil |
||||
|
RCETA IV-5 |
1984 |
Tokio, Japón |
||||
|
RCETA IV-4 |
1984 |
Washington, Estados Unidos |
||||
|
RCTA XII |
1983 |
Canberra, Australia |
Full Version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RCETA V |
1983 |
Canberra, Australia |
Complete Version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RCETA IV-3 |
1983 |
Bonn, Alemania |
Final Report |
|
|
|
|
RCETA IV-2 |
1983 |
Wellington, Nueva Zelandia |
Chairman Report |
|
|
|
|
RCETA IV-1 |
1982 |
Wellington, Nueva Zelandia |
Final Report |
|
|
Полная версия |
|
RCTA XI |
1981 |
Buenos Aires, Argentina |
Full Version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RCETA III |
1981 |
Buenos Aires, Argentina |
Full version |
|
Version complète |
Полная версия |
|
Conf. CCRVMA |
1980 |
Canberra, Australia |
Final Act |
Acta final |
Acte Final |
Заключительный акт |
|
RCETA II-3 |
1980 |
Canberra, Australia |
Final Act |
|
|
|
|
RCTA X |
1979 |
Washington, Estados Unidos |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RE Telecom 3 |
1978 |
Washington, Estados Unidos |
Final Report |
Informe Final |
Rapport Final |
Заключительный доклад |
|
RCETA II-2 |
1978 |
Buenos Aires, Argentina |
Full version |
|
|
|
|
RCETA II-1 |
1978 |
Canberra, Australia |
Interim Report |
|
|
|
|
RCTA IX |
1977 |
Londres, Reino Unido |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
|
|
RCETA I |
1977 |
Londres, Reino Unido |
Full version |
|
Version complète |
|
|
RCTA VIII |
1975 |
Oslo, Noruega |
Full version |
|
Version complète |
|
|
RCTA VII |
1972 |
Wellington, Nueva Zelandia |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
Conf. CCFA |
1972 |
Londres, Reino Unido |
Report |
Informe |
Rapport |
Отчет |
|
RCTA VI |
1970 |
Tokio, Japón |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RE Telecom 2 |
1969 |
Buenos Aires, Argentina |
Final Report |
Informe Final |
Rapport Final |
Заключительный доклад |
|
RCTA V |
1968 |
París, Francia |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
|
|
RE Logística |
1968 |
Tokio, Japón |
Full version |
|
Version complète |
|
|
RCTA IV |
1966 |
Santiago, Chile |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
Полная версия |
|
RCTA III |
1964 |
Bruselas, Bélgica |
Full version |
Versión completa |
Final Rapport |
Полная версия |
|
RE Telecom 1 |
1963 |
Washington, Estados Unidos |
Final Report |
Informe final |
|
Заключительный доклад |
|
RCTA II |
1962 |
Buenos Aires, Argentina |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
|
|
RCTA I |
1961 |
Canberra, Australia |
Full version |
Versión completa |
Version complète |
|
|
Conf. Antártida |
1959 |
Washington, Estados Unidos |
Final ActThe Antarctic TreatyThe Antarctic Treaty (MS Word) |
Acta FinalTratado AntárticoTratado Antártico (MS Word) |
Acte FinalTraité sur l´Antarctique |
Заключительный актДоговор об Антарктике |
Informes Finales
Los Informes Finales de las Reuniones que se listan abajo pueden ser descargados haciendo clic sobre los vínculos correspondientes. Note que existen algunos informes -en ruso y francés- que no están disponibles. Algunos archivos han sido separados en tres o cuatro partes como se hace usualmente en los Informes Finales:
Parte I: Informe Final
Parte II: Medias, Decisiones y Resoluciones.
Partes III y IV: Anexos y documentos adicionales (incluyendo el Informe del CPA).