MODIFICATION OF THE AGREED MEASURES ADOPTED UNDER RECOMMENDATION III-8 FOR THE CONSERVATION OF ANTARCTICA FAUNA AND FLORA
The Representatives recommend to their governments that:
(1) in paragraph (d) of Article II after the words "Agreed Measures" they add the following:
"The functions of an authorised person will be carried out within the framework of the Antarctic Treaty. They will be carried out exclusively in accordance with scientific principles and will have as their sole purpose the effective protection of Antarctic fauna and flora in accordance with these Agreed Measures".
(2) in paragraph (e) of Article II, after the words "appropriate authority", they add the following:
"as defined at paragraph (d) above".
The Representatives recommend to their governments that:
(1) in paragraph (d) of Article II after the words "Agreed Measures" they add the following:
"The functions of an authorised person will be carried out within the framework of the Antarctic Treaty. They will be carried out exclusively in accordance with scientific principles and will have as their sole purpose the effective protection of Antarctic fauna and flora in accordance with these Agreed Measures".
(2) in paragraph (e) of Article II, after the words "appropriate authority", they add the following:
"as defined at paragraph (d) above".
