SYSTÈME DES ZONES PROTÉGÉES DE L'ANTARCTIQUE:
NOUVEAUX SITES ET MONUMENTS HISTORIQUES
Les représentants,
Rappelant les recommandations I-IX, V-4, VI-14, VII-9, XII-7, XIII-16 et XIV-8,
Recommandent à leur gouvernement d'ajouter les monuments historiques suivants à la "Liste des Monuments historiques identifiés et décrits par le ou les gouvernements faisant la proposition" annexée à la recommandation VII-9 afin que, par la suite, il leur soit accordé le respect et la protection exigés par les recommandations rappelées ci-dessus:
54. Monument historique Richard E. Byrd, Station McMurdo, Antarctique (77°5l’S, 166°40'E). Buste en bronze sur marbre noir, 1,50 m sur 60 x 60 cm, sur socle en bois, portant une inscription décrivant les exploits de Richard Evelyn Byrd dans les régions polaires. Erigé à la Station McMurdo en 1965.
55. East Base, Antarctique, île de Stonington (68°11’S, 67°00'W). Bâtiments et objets d’East Base, île de Stonington, et leurs alentours immédiats. Ces structures avaient été édifiées et utilisées durant deux expéditions américaines en hivernage : l’expédition des services antarctiques (1939-1941) et l’expédition de recherche dans l’Antarctique Ronne (1947-1948). Ce site historique s'étend sur environ 1 km du nord au sud (depuis la plage jusqu'au Glacier Nord-est voisin de Back Bay) et sur près de 500 mètres d'est en ouest.
NOUVEAUX SITES ET MONUMENTS HISTORIQUES
Les représentants,
Rappelant les recommandations I-IX, V-4, VI-14, VII-9, XII-7, XIII-16 et XIV-8,
Recommandent à leur gouvernement d'ajouter les monuments historiques suivants à la "Liste des Monuments historiques identifiés et décrits par le ou les gouvernements faisant la proposition" annexée à la recommandation VII-9 afin que, par la suite, il leur soit accordé le respect et la protection exigés par les recommandations rappelées ci-dessus:
54. Monument historique Richard E. Byrd, Station McMurdo, Antarctique (77°5l’S, 166°40'E). Buste en bronze sur marbre noir, 1,50 m sur 60 x 60 cm, sur socle en bois, portant une inscription décrivant les exploits de Richard Evelyn Byrd dans les régions polaires. Erigé à la Station McMurdo en 1965.
55. East Base, Antarctique, île de Stonington (68°11’S, 67°00'W). Bâtiments et objets d’East Base, île de Stonington, et leurs alentours immédiats. Ces structures avaient été édifiées et utilisées durant deux expéditions américaines en hivernage : l’expédition des services antarctiques (1939-1941) et l’expédition de recherche dans l’Antarctique Ronne (1947-1948). Ce site historique s'étend sur environ 1 km du nord au sud (depuis la plage jusqu'au Glacier Nord-est voisin de Back Bay) et sur près de 500 mètres d'est en ouest.
