SYSTÈME DES ZONES PROTÉGÉES DE L'ANTARCTIQUE
NOUVEAUX "SITES ET MONUMENTS HISTORIQUES"
Les représentants,
Rappelant les recommandations I-IX, V-4, VI-14, VII-9, XII-7, XIII-16 et XIV-8;
Recommandent à leur gouvernement d'ajouter les sites (monuments) historiques suivants à la "Liste des Monuments historiques identifiés et décrits par le ou les gouvernements faisant la proposition" annexée à la recommandation VII-9 afin que, par la suite, il leur soit accordé le respect et la protection exigés par les recommandations rappelées ci-dessus:
56. Waterboat Point, Danco Coast, péninsule antarctique (64°49' de latitude sud, 62°52' de longitude ouest). Les ruines et les environs immédiats de la cabane de Waterboat Point, situés à proximité de la station chilienne "Presidente Gabriel González Videla", inoccupée. La cabane de Waterboat Point, dont il ne reste que le fond du bateau, la partie inférieure des montants de porte, les contours de la cabane et de l’appentis, fut occupée par l'expédition britannique de Bagshawe et Lester en 1921-22. Ce fut, et c'est toujours, la plus petite expédition qui ait jamais passé l'hiver en Antarctique.
57. Plaque commémorative dans la baie Yankee, détroit de Mac Farlane, île Greenwich, îles Shetland du Sud, à proximité du refuge chilien situé à 62°32' de latitude sud et 59°45' de longitude ouest, à la mémoire du capitaine Robert MacFarlane, qui explora la région de la péninsule Antarctique en 1820 sur le brigantin Dragon.
58. Cairn avec plaque commémorative, érigé dans la baie des Baleiniers, île Déception, îles Shetland du sud, à proximité du cimetière des baleiniers (monument historique n° 31), à 62°59' de latitude sud et 60°34' de longitude ouest, à la mémoire du capitaine Adolphus Amandus Andresen, un des pionniers de l'Antarctique, le premier à avoir organisé une activité de chasse à la baleine sur l'île Déception, en 1906.
59. Cairn dréssé sur la plage Half Moon, cap Shireff, île Livingston, îles Shetland du sud, à la mémoire des officiers, des soldats et des marins, du San Telmo, qui fit naufrauge en septembre 1819; ils furent vraisemblablement les premiers hommes à vivre et à mourir dans la solitude de l'Antarctique.
NOUVEAUX "SITES ET MONUMENTS HISTORIQUES"
Les représentants,
Rappelant les recommandations I-IX, V-4, VI-14, VII-9, XII-7, XIII-16 et XIV-8;
Recommandent à leur gouvernement d'ajouter les sites (monuments) historiques suivants à la "Liste des Monuments historiques identifiés et décrits par le ou les gouvernements faisant la proposition" annexée à la recommandation VII-9 afin que, par la suite, il leur soit accordé le respect et la protection exigés par les recommandations rappelées ci-dessus:
56. Waterboat Point, Danco Coast, péninsule antarctique (64°49' de latitude sud, 62°52' de longitude ouest). Les ruines et les environs immédiats de la cabane de Waterboat Point, situés à proximité de la station chilienne "Presidente Gabriel González Videla", inoccupée. La cabane de Waterboat Point, dont il ne reste que le fond du bateau, la partie inférieure des montants de porte, les contours de la cabane et de l’appentis, fut occupée par l'expédition britannique de Bagshawe et Lester en 1921-22. Ce fut, et c'est toujours, la plus petite expédition qui ait jamais passé l'hiver en Antarctique.
57. Plaque commémorative dans la baie Yankee, détroit de Mac Farlane, île Greenwich, îles Shetland du Sud, à proximité du refuge chilien situé à 62°32' de latitude sud et 59°45' de longitude ouest, à la mémoire du capitaine Robert MacFarlane, qui explora la région de la péninsule Antarctique en 1820 sur le brigantin Dragon.
58. Cairn avec plaque commémorative, érigé dans la baie des Baleiniers, île Déception, îles Shetland du sud, à proximité du cimetière des baleiniers (monument historique n° 31), à 62°59' de latitude sud et 60°34' de longitude ouest, à la mémoire du capitaine Adolphus Amandus Andresen, un des pionniers de l'Antarctique, le premier à avoir organisé une activité de chasse à la baleine sur l'île Déception, en 1906.
59. Cairn dréssé sur la plage Half Moon, cap Shireff, île Livingston, îles Shetland du sud, à la mémoire des officiers, des soldats et des marins, du San Telmo, qui fit naufrauge en septembre 1819; ils furent vraisemblablement les premiers hommes à vivre et à mourir dans la solitude de l'Antarctique.
