Представители,
Считая, что антарктические льды являются крупнейшим в мире источником пресной воды;
Отмечая, что правильно отработанная технология обеспечила бы возможность использования айсбергов, то есть оторвавшегося от материка льда, для удовлетворения потребности в пресной воде, преимущественно в прибрежных зонах;
Напоминая основополагающие принципы Договора об Антарктике, которыми устанавливается режим международного сотрудничества, гарантирующий, что Антарктика впредь будет служить только мирным целям и не станет ареной или предметом международных разногласий;
Будучи убежденными, что структура, созданная в рамках Договора об Антарктике, показала свою эффективность в вопросах укрепления всеобщего мира в соответствии с целями и принципами Устава ООН;
Сознавая, что бесконтрольное проведение работ по добыче антарктического льда может вредно отразится на уникальной среде Антарктики, ее зависимых и взаимосвязанных экосистемах;
Отмечая недостаточный объем научной информации о вредных воздействиях на окружающую среду, в том числе на глобальные климатические и погодные условия в случае использования плавающих айсбергов для получения пресной воды;
Отмечая, что добыча льдов в прибрежных районах Антарктики, особенно с использованием наземных установок, может существенно увеличить количество экологических проблем;
Признавая, что Договор об Антарктике является наиболее адекватным механизмом для развития усилий по обеспечению защиты окружающей среды и придания импульса, свободе научных исследований и научному сотрудничеству в Антарктике;
Признавая желательным, чтобы коммерческая эксплуатация антарктического льда в любом случае не могла иметь место ранее рассмотрения Договоривающимися Сторонами Договора об Антарктике спорных вопросов, связанных с этой деятельностью.
Рекомендуют своим Правительствам:
1. Провести обмен информацией об осуществимости коммерческой эксплуатации айсбергов, о соответствующих технологиях и возможном влиянии на окружающую среду.
2. Предложить СКАР в лице национальных Комитетов по Антарктике провести оценку на основе имеющейся информации потенциальных воздействий на окружающую среду в зоне действия Договора об Антарктике, а также на другие взаимосвязанные экосистемы в случае использования айсбергов, оторвавшихся от антарктического материка, и впредь осуществлять координацию исследовательских программ по полярной гляциологии, океанографии и метеорологии, поскольку эти дисциплины связаны с морскими льдами.
3. Включить в повестку дня XVI Консультативного Совещания Договора об Антарктике пункт об использовании антарктических льдов.