Представители,
Подтверждая ценности, цели и принципы, заявленные в Договоре об Антарктике и соответствующем Протоколе по охране окружающей среды;
Считая, что Многолетний стратегический план работы (План) может способствовать работе Консультативного совещания по Договору об Антарктике (КСДА), позволяя КСДА концентрироваться на первостепенных задачах и соответственно планировать свою работу;
Принимая во внимание, что План является дополнением повестки дня КСДА и что Сторонам Договора об Антарктике и другим участникам КСДА предлагается в обычном порядке участвовать в других вопросах, стоящих на повестке дня КСДА;
Напоминая о XXXII КСДА в Балтиморе (2009 г.), на котором Стороны выразили поддержку Плана;
Принимают следующее решение:
1. Разработать Многолетний стратегический план работы с использованием имеющихся ресурсов.
2. Утвердить принципы, описанные в Приложении 1 к данному Решению, в качестве руководства к реализации Плана.
3. Организовать открытую Межсессионную контактную группу под совместным руководством Австралии и Бельгии, являющихся Председателями на XXXV и XXXVI Консультативных совещаниях по Договору об Антарктике соответственно, с тем чтобы она координировала дальнейшую разработку Плана.
4. Непосредственно перед XXXVI КСДА провести семинар со следующими рабочими заданиями:
a) разработать проект Плана для рассмотрения на XXXVI КСДА;
b) представить доклад о результатах работы семинара на XXXVI КСДА.