Сотрудничество по вопросам, связанным с осуществлением юрисдикции в зоне действия Договора об Антарктике


Представители,

Напоминая о Статье IX(1)(e) Договора об Антарктике, в которой предусмотрено, что Стороны Договора должны консультироваться по «вопросам, связанным с осуществлением юрисдикции в Антарктике»;

Будучи убежденными в необходимости учитывать такие вопросы применительно к человеческой деятельности и происшествиям в зоне действия Договора об Антарктике;

Отмечая рост человеческой деятельности в зоне действия Договора об Антарктике;

Признавая необходимость обеспечения соблюдения законов в зоне действия Договора об Антарктике;

Признавая уникальные задачи, как практические, так и правовые, обеспечения соблюдения законов в зоне действия Договора об Антарктике;

Рекомендуют:
Сторонам сотрудничать в проведении дискуссий по вопросам, связанным с осуществлением юрисдикции в зоне действия Договора об Антарктике.