Оценка наземных экспедиций

Представители,

Выражая обеспокоенность тем, что плохо спланированные и проведенные наземные мероприятия, в частности такие, которые осуществляются в отдаленных районах Антарктики, могут потенциально представлять риск для безопасности жизни;

Выражая обеспокоенность также тем, чтобы мероприятия в отдаленных и менее изученных районах Антарктики не оказывали неблагоприятного воздействия на уникальные экологические характеристики этой местности;

Напоминая об экологических принципах, содержащихся в Статье 3 Протокола по охране окружающей среды к Договору об Антарктике;

Напоминая также о Резолюции 3 (2004), Резолюции 4 (2004), Резолюции 5 (2007) и Резолюции 7 (2009);

Отмечая растущий интерес к осуществляемой наземной деятельности экспедиций, в частности в связи с недавним юбилеем экспедиции Амундсена и Скотта к Южному полюсу в 1911/12 гг.;

Желая убедиться, что проводится полная и подробная оценка этих мероприятий с точки зрения их экологических, защитных и оперативных процедур;


Рекомендуют:

Сторонам в соответствии с их национальным законодательством и исходя из соображений целесообразности использовать Вопросы для рассмотрения как часть процедуры получения разрешения или часть регулятивного процесса в отношении осуществления наземной деятельности в Антарктике неправительственными организациями во время проведения анализа предлагаемых наземных мероприятий в Антарктике.