Представители,
приветствуя разработку проекта Международного кодекса безопасности для судов,
осуществляющих плавание в полярных водах (Полярного кодекса) Международной морской организацией (ИМО);
признавая, что ИМО является компетентной организацией для рассмотрения документов, регулирующих судоходство;
принимая во внимание продвижение важной работы по Полярному кодексу и то, что ее завершение должно сохранить приоритетное значение;
ссылаясь на Резолюцию 3 (1998 г.) и Резолюцию 8 (2009 г.);
признавая преимущества существования Полярного кодекса, регламентирующего вопросы безопасности судов и охраны окружающей среды;
рекомендуют своим правительствам:
1. Содействовать государствам - членам ИМО в продолжении в качестве приоритетной задачи важной работы по доработке Полярного кодекса, регламентирующего вопросы безопасности судов и охраны окружающей среды; а также
2. В дальнейшем содействовать государствам - членам ИМО в рассмотрении дополнительных вопросов безопасности и охраны окружающей среды на втором этапе, подлежащих определению ИМО.