Secretariat of the Antarctic Treaty

Resolución 3 (2014) - RCTA XXXVII - CPA XVII, Brasilia

  • Tema

    Respaldo al Código Polar

  • Status

    Adoptada 07/05/2014

  • Categoría

    Asuntos Operacionales

  • Tópico

    - Código sobre navegación en aguas polares
    - Navegación
    - OMI (Organización Marítima Internacional)

  • Adjuntos

  • Párrafo relevante del Informe Final

    69

Respaldo al Código Polar

Los Representantes,

Agradeciendo el desarrollo del proyecto del Código Internacional para Buques que operen en Aguas Polares (Código Polar) por parte de la Organización Marítima Internacional (OMI);

Reconociendo que la OMI es la organización competente para abordar la normativa naviera;

Observando los progresos en el importante trabajo realizado en el Código Polar y la necesidad de mantener como prioridad la finalización de dicho documento;

Recordando la Resolución 3 (1998) y la Resolución 8 (2009);

Reconociendo las ventajas de contar con un Código Polar que reglamente la seguridad naviera y la protección del medioambiente;

Recomiendan que sus Gobiernos:

1. alienten a los Estados miembros de la OMI a mantener como prioridad el importante trabajo de finalizar el Código Polar que reglamente la seguridad naviera y la protección del medioambiente; y

2. alienten además a los Estados miembros de la OMI a considerar en una segunda etapa asuntos complementarios de seguridad y protección del medioambiente, conforme a lo que determine la OMI.