Особо охраняемый район Антарктики № 175 «Высокогорные геотермальные участки в регионе моря Росса»: План управления
Представители,
ссылаясь на Статьи 3, 5 и 6 Приложения V к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике, в которых предусматривается определение Особо охраняемых районов Антарктики (ООРА) и утверждение Планов управления этими Районами;
ссылаясь на:
· Рекомендацию XIV-5 (1987 г.), в соответствии с которой вершина горы Мелборн, Земля Виктории, была определена как Участок особого научного интереса (УОНИ) № 24 и к которой прилагается План управления этим участком;
· Резолюцию 3 (1996 г.) и Меру 2 (2000 г.), которыми был продлен срок действия УОНИ № 24;
· Рекомендацию XVI-8 (1991 г.), в соответствии с которой гряда Криптогам, расположенная в УОНИ № 24, была определена как Особо охраняемый район (ООР) № 22 и к которой прилагается План управления этим районом;
· Рекомендацию XIII-8 (1985 г.), в соответствии с которой гряда Трэмвей была определена как УОНИ № 11, Меру 2 (1995 г.) и Меру 3 (1997 г.), согласно которым были приняты пересмотренные Планы управления этим участком;
· Решение 1 (2002 г.), согласно которому УОНИ № 24 и ООР № 22 были переименованы, перенумерованы и объединены в ООРА № 118 («Вершина горы Мелборн, Земля Виктории»), а также согласно которому УОНИ № 11 был переименован и перенумерован как ООРА № 130;
· Меру 2 (2003 г.) и Меру 5 (2008 г.), в соответствии с которыми были приняты пересмотренные Планы управления ООРА № 118;
· Меру 1 (2002 г.), которой был принят пересмотренный План управления ООРА № 130;
ссылаясь на то, что Рекомендация XVI-8 (1991 г.), Мера 2 (1995 г.) и Мера 3 (1997 г.) были признаны утратившими актуальность посредством Решения 1 (2011 г.);
отмечая, что Комитет по охране окружающей среды поддержал новый ООРА «Высокогорные районы геотермической активности в регионе моря Росса», находящийся в составе ООРА № 118 и 130, и поддержал Планы управления, прилагаемые к настоящей Мере;
признавая тот факт, что данная территория обладает исключительными экологическими, научными, историческими, эстетическими ценностями и ценностями первозданной природы; здесь также проводятся и планируются научные исследования, для которых особая охрана обеспечит лучшие условия для работы;
желая присвоить высокогорным районам геотермической активности в регионе моря Росса статус ООРА № 175, объединив ООРА № 118 и 130, и принять План управления этим Районом;
рекомендуют своим правительствам на утверждение следующую Меру в соответствии с пунктом 1 Статьи 6 Приложения V к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике, а именно:
1. Присвоить высокогорным районам геотермической активности в регионе моря Росса статус Особо охраняемого района Антарктики № 175.
2. Утвердить План управления, прилагаемый к настоящей Мере.
3. Признать утратившими актуальность Рекомендацию XIV-5 (1987 г.) и Рекомендацию XIII-8 (1985 г.).
4. Отменить План управления Особо охраняемым районом Антарктики № 118, приложенный к Мере 5 (2008 г.), и План управления Особо охраняемым районом Антарктики № 130, приложенный к Мере 1 (2002 г.).
5. Особо охраняемые районы Антарктики № 118 и № 130 не должны в будущем использоваться в качестве назначенных районов.
Представители,
ссылаясь на Статьи 3, 5 и 6 Приложения V к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике, в которых предусматривается определение Особо охраняемых районов Антарктики (ООРА) и утверждение Планов управления этими Районами;
ссылаясь на:
· Рекомендацию XIV-5 (1987 г.), в соответствии с которой вершина горы Мелборн, Земля Виктории, была определена как Участок особого научного интереса (УОНИ) № 24 и к которой прилагается План управления этим участком;
· Резолюцию 3 (1996 г.) и Меру 2 (2000 г.), которыми был продлен срок действия УОНИ № 24;
· Рекомендацию XVI-8 (1991 г.), в соответствии с которой гряда Криптогам, расположенная в УОНИ № 24, была определена как Особо охраняемый район (ООР) № 22 и к которой прилагается План управления этим районом;
· Рекомендацию XIII-8 (1985 г.), в соответствии с которой гряда Трэмвей была определена как УОНИ № 11, Меру 2 (1995 г.) и Меру 3 (1997 г.), согласно которым были приняты пересмотренные Планы управления этим участком;
· Решение 1 (2002 г.), согласно которому УОНИ № 24 и ООР № 22 были переименованы, перенумерованы и объединены в ООРА № 118 («Вершина горы Мелборн, Земля Виктории»), а также согласно которому УОНИ № 11 был переименован и перенумерован как ООРА № 130;
· Меру 2 (2003 г.) и Меру 5 (2008 г.), в соответствии с которыми были приняты пересмотренные Планы управления ООРА № 118;
· Меру 1 (2002 г.), которой был принят пересмотренный План управления ООРА № 130;
ссылаясь на то, что Рекомендация XVI-8 (1991 г.), Мера 2 (1995 г.) и Мера 3 (1997 г.) были признаны утратившими актуальность посредством Решения 1 (2011 г.);
отмечая, что Комитет по охране окружающей среды поддержал новый ООРА «Высокогорные районы геотермической активности в регионе моря Росса», находящийся в составе ООРА № 118 и 130, и поддержал Планы управления, прилагаемые к настоящей Мере;
признавая тот факт, что данная территория обладает исключительными экологическими, научными, историческими, эстетическими ценностями и ценностями первозданной природы; здесь также проводятся и планируются научные исследования, для которых особая охрана обеспечит лучшие условия для работы;
желая присвоить высокогорным районам геотермической активности в регионе моря Росса статус ООРА № 175, объединив ООРА № 118 и 130, и принять План управления этим Районом;
рекомендуют своим правительствам на утверждение следующую Меру в соответствии с пунктом 1 Статьи 6 Приложения V к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике, а именно:
1. Присвоить высокогорным районам геотермической активности в регионе моря Росса статус Особо охраняемого района Антарктики № 175.
2. Утвердить План управления, прилагаемый к настоящей Мере.
3. Признать утратившими актуальность Рекомендацию XIV-5 (1987 г.) и Рекомендацию XIII-8 (1985 г.).
4. Отменить План управления Особо охраняемым районом Антарктики № 118, приложенный к Мере 5 (2008 г.), и План управления Особо охраняемым районом Антарктики № 130, приложенный к Мере 1 (2002 г.).
5. Особо охраняемые районы Антарктики № 118 и № 130 не должны в будущем использоваться в качестве назначенных районов.
