Secretariat of the Antarctic Treaty

25. Isla Detaille


25.Isla Detaille
 
66º52´00´´S, 66º48´00´´W
Última Revisión: 2026
 
Rasgos Principales
 
- La histórica Base “W” británica, isla Detaille
 
Descripción
TOPOGRAFÍA
La isla Detaille es una isla pequeña situada en el fiordo Lallemand, frente a la costa Loubet. El suelo es predominantemente rocoso, con grava en algunas áreas.
FAUNA
Ocasional: ballena jorobada, orcas.
Se ha confirmado que se reproducen en el lugar: pingüino Adelia.
También presentes: foca de Weddell.
FLORA
No se ha hecho ningún estudio detallado de la flora, pero se ha encontrado solo una especie de liquen en la isla Detaille.
OTROS
La Base “W” fue designada Sitio y Monumento Histórico Nº 83. Está situada en el extremo norte de la isla. Es notable por ser una base científica británica de los años cincuenta que prácticamente no ha sufrido alteraciones y evoca la forma en que se ocupaban las bases durante ese período. Fue construida en 1956 y cerrada en 1959 debido a la dificultad para llegar al lugar. Posteriormente estuvo reocupada durante seis meses en 1965-1966. Durante su breve historia como base ocupada, contribuyó al programa geofísico del Año Geofísico Internacional. Además del edificio de la base, hay dos casetas para perros, un depósito de suministros para situaciones de emergencia, depósitos de bidones de combustible y de carga, una torre de anemómetro y mástiles inalámbricos.
 
Impacto de los visitantes
IMPACTOS CONOCIDOS
Ninguno.
IMPACTOS POSIBLES
Incendios, pequeños derrames de combustible, perturbación de artefactos históricos.
 
Requisitos para desembarque
EMBARCACIONES*
Cantidad máxima de pasajeros a bordo: 500
Buques por vez: 1
Comentarios: Comentarios: Como máximo dos buques al día (de medianoche a medianoche), de los cuales no más de uno podrá transportar más de 200 pasajeros.
* Un barco se define como un buque que transporta más de 12 pasajeros.
VISITANTES
Máximo número de visitantes en cualquier momento, sin contar a los guías y jefes de expedición: 50
Comentarios: No se permite que entren más de 12 visitantes en la base al mismo tiempo**. Los visitantes deben estar estrechamente supervisados.

El Reino Unido propuso que la Base “W” fuese designada SMH Nº 83. Se puede visitar la cabaña solo con autorización previa de una Parte. Las visitas a la cabaña solo podrán realizarse con la autorización previa de un operador, la cual deberá constar en un permiso o una autorización. Además, se deberá informar a la fundación británica Antarctic Heritage Trust, gestora del sitio (SMH 83), antes de la visita.

** Los visitantes entran en la base por su cuenta y riesgo y las autoridades del Reino Unido no asumen responsabilidad alguna por cualquier lesión personal o daños materiales que puedan sufrirse.
 
Áreas para Visitantes
ÁREAS DE DESEMBARCO
El lugar preferido para los desembarcos está en la bahía pequeña al sur de la cabaña.

El canal más profundo para aproximarse a un posible lugar de desembarco se encuentra en la costa norte de la isla. En la ensenada al oeste de la cabaña de suministros de emergencia hay un canal profundo que conduce a un saliente de roca dura donde los visitantes pueden desembarcar.

Un lugar de desembarco alternativo en la costa norte de la isla se encuentra al este de la cabaña de suministros de emergencia; por lo general, en este lugar no hay hielo cuando la ensenada está llena.

El desembarco al sur de la base «W» es complicado debido a la presencia de rocas en la aproximación, y una ladera empinada con material pedregoso suelto dificulta el tránsito a pie de los visitantes.
ÁREA VEDADA
No se permite la entrada en ninguna de las cabañas secundarias ni en las demás estructuras.

La mitad sur de la isla alberga una colonia de pingüinos Adelia a la que no se puede acceder por tierra. Esta zona se puede observar desde una pequeña embarcación o mediante otras actividades acuáticas.
ÁREAS PARA CAMINATAS GUIADAS
Ninguna.
ÁREAS DE LIBRE DESPLAZAMIENTO
Los visitantes pueden desplazarse libremente bajo estrecha supervisión.
 
 
Código de Conducta para Visitantes
COMPORTAMIENTO EN TIERRA
  • Antes de entrar en el edificio, hay que quitarse la nieve y el polvo de las botas y de los abrigos. Las mochilas y los bolsos grandes deben dejarse fuera de la cabaña.
  • Dentro de la Base “W” y alrededor de la cabaña principal hay una gran cantidad de materiales, incluso materiales peligrosos. Por esta razón, la base es sumamente interesante desde el punto de vista histórico.
  • Después de cada visita, hay que barrer la gravilla suelta, el barro y la nieve y secar bien el suelo.
  • En el libro de visitantes, que está en la Base, se debe dejar constancia de cada visita.
  • Las ventanas de la cabaña están tapadas con persianas fijas, de modo que se necesitan linternas para ver el interior.
  • Los visitantes deberán dejar las bases en buen estado y bien cerradas al irse.
  • No se deben tocar o retirar los artefactos del sitio. No se permite sentarse en las sillas o en otros muebles, ni colocar objetos sobre las mesas o superficies de trabajo.
  • No se permite pernoctar en ninguna de las cabañas o demás estructuras, que están disponibles para visitas educativas y, salvo en situaciones de emergencia, no deberían usarse con ningún otro fin.
  • Se deberá informar al Reino Unido, como Parte encargada de la gestión del lugar, de cualquier daño que sufra la cabaña.
  • Se prohíbe fumar y usar velas, fósforos o calentadores en la cabaña y sus alrededores. En el libro de visitantes, que está en la Base “E”, se debe dejar constancia de cada visita.
ADVERTENCIAS
Los conductores de las lanchas deben tener cuidado con las piedras sumergidas al acercarse al lugar de desembarco.
Las piedras del lugar de desembarco pueden ser resbaladizas cuando están mojadas.
 
 
Foto del lugar de desembarco al sur de la base «W»