Esta base de datos contiene los textos de las medidas adoptadas por la RCTA -incluyendo todas las Recomendaciones, Medidas, Decisiones y Resoluciones- junto con documentos adjuntos e información relativa a su estatus legal. (*)
La página brinda acceso rápido a las medidas de las reuniones más recientes con la opción de explorar la base de datos por medio de la aplicación de filtros. Es posible también visualizar las medidas pendientes de aprobación por parte de cada una de las Partes Consultivas del Tratado Antártico.
Acceso rápido a las medidas adoptadas en las reuniones más recientes
No.
Tema
M1
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 101 (Pingüinera Taylor, Tierra de Mac Robertson): Plan de Gestión revisado
M2
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 102 (islas Rookery, bahía Holme, Tierra de Mac Robertson): Plan de Gestión revisado
M3
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 103 (isla Ardery e isla Odbert, costa de Budd, Tierra de Wilkes, Antártida Oriental): Plan de Gestión revisado
M4
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 116 (valle de New College, playa Caughley, cabo Bird, isla Ross): Plan de Gestión revisado
M5
Zona Antártica Especialmente Protegida n .º 120 (Archipiélago de punta Géologie, Tierra de Adelia): Plan de Gestión revisado
M6
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 121 (cabo Royds, isla Ross): Plan de Gestión revisado
M7
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 124 (cabo Crozier, isla Ross): Plan de Gestión revisado
M8
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 125 (Península Fildes, isla Rey Jorge [isla 25 de Mayo], islas Shetland del Sur): Plan de Gestión revisado
M9
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 150 (Isla Ardley, bahía Maxwell, isla Rey Jorge [isla 25 de Mayo]): Plan de Gestión revisado
M10
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 166 (Puerto Martin, Tierra de Adelia): Plan de Gestión revisado
M11
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 167 (isla Hawker, Tierra de la Princesa Isabel): Plan de Gestión revisado
M12
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 176 (islas Rosenthal, isla Anvers, archipiélago Palmer): Plan de Gestión revisado
M13
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 178 (isla Inexpressible y bahía Seaview, mar de Ross): Plan de Gestión revisado
M14
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 183 (partes de la isla Signy e islas adyacentes, islas Orcadas del Sur): Plan de Gestión
M15
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 184 (bahía Collins, península Kyiv, costa de Graham, península Antártica): Plan de Gestión
D1
Eficiencia y eficacia en las Reuniones Consultivas del Tratado Antártico: buenas prácticas y directrices operativas
D2
Criterios mínimos para la consideración, la aprobación y la organización de talleres asociados a la Reunión Consultiva del Tratado Antártico o al Comité para la Protección del Medio Ambiente
D3
Informe, programa y presupuesto de la Secretaría
D4
Modificación del Reglamento Financiero de la Secretaría del Tratado Antártico
D5
Plan de Trabajo Estratégico Plurianual de la Reunión Consultiva del Tratado Antártico
R1
Lineamientos revisados para la Evaluación de Impacto Ambiental en la Antártida
R2
Manual sobre especies no autóctonas y enfermedades de la vida silvestre del Comité para la Protección del Medio Ambiente
R3
Directrices para sitios que reciben visitantes
R4
Énfasis en la importancia del intercambio de información para el Sistema del Tratado Antártico
R5
Establecimiento de repositorios digitales nacionales
C1
Revisión de los planes de gestión para las ZAEP No. 104 y ZAEP No. 105
No.
Tema
M1
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 162 (cabañas de Mawson, cabo Denison, bahía Commonwealth, Tierra de Jorge V, Antártida oriental): Plan de Gestión revisado
M2
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 169 (bahía Amanda, costa Ingrid Christensen, Tierra de la Princesa Isabel, Antártida oriental): Plan de Gestión revisado
M3
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 143 (llanura Marine, península Mule, cerros Vestfold, Tierra de la Princesa Isabel): Plan de Gestión revisado
D1
Reglas de Procedimiento revisadas del Comité para la Protección del Medio Ambiente
D2
Reglas de Procedimiento revisadas para la Reunión Consultiva del Tratado Antártico
D3
Informe , programa y presupuesto de la Secretaría
D4
Renovación del contrato del auditor externo de la Secretaría
D5
Nombramiento del secretario ejecutivo
D6
Responsabilidad emanada de emergencias ambientales
D7
Plan de Trabajo Estratégico Plurianual de la Reunión Consultiva del Tratado Antártico
R1
Directrices para sitios que reciben visitantes
R2
Directrices revisadas para la aplicación del marco para Zonas Antárticas Especialmente Protegidas
R3
Guía revisada para la presentación de documentos de trabajo que contengan propuestas relativas a Zonas Antárticas Especialmente Protegidas, a Zonas Antárticas Especialmente Administradas o a Sitios y Monumentos Históricos
R4
Directrices generales para visitantes a la Antártida
R5
Hacia el final de la contaminación por plásticos en el Área del Tratado Antártico
No.
Tema
M1
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 116 (valle New College, playa Caughley, cabo Bird, isla Ross): Plan de Gestión revisado
M2
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 128 (Costa Occidental de la Bahía Almirantazgo [bahía Lasserre], isla Rey Jorge [isla 25 de Mayo], islas Shetland del Sur): Plan de Gestión revisado
M3
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 135 (nordeste de la península Bailey, costa Budd, Tierra de Wilkes): Plan de Gestión revisado
M4
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 136 (península Clark, costa Budd, Tierra de Wilkes, Antártida oriental): Plan de Gestión revisado
M5
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 137 (noroeste de la isla White, ensenada McMurdo): Plan de Gestión revisado
M6
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 141 (valle Yukidori, Langhovde, bahía Lützow-Holm): Plan de Gestión revisado
M7
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 142 (Svarthamaren): Plan de Gestión revisado
M8
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 151 (Anca de León, isla Rey Jorge [isla 25 de Mayo], islas Shetland del Sur): Plan de Gestión revisado
M9
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 154 (bahía Botany, cabo Geology, Tierra Victoria): Plan de Gestión revisado
M10
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 160 (islas Frazier, islas Windmill, Tierra de Wilkes, Antártida oriental): Plan de Gestión revisado
M11
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 161 (bahía Terra Nova, mar de Ross): Plan de Gestión revisado
M12
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 171 (punta Narebski, península Barton, isla Rey Jorge [isla 25 de Mayo]): Plan de Gestión revisado
M13
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 173 (cabo Washington y bahía Silverfish, bahía Terra Nova, mar de Ross): Plan de Gestión revisado
M14
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 175 (Sitios geotérmicos a elevada altitud de la región del mar de Ross): Plan de Gestión revisado
M15
Zona Antártica Especialmente Protegida No 180 (archipiélago de los islotes Peligro, nordeste de la península antártica]): Plan de Gestión
M16
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 181 (collado Farrier, isla Herradura, bahía Margarita): Plan de Gestión
M17
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 182 (Oeste del estrecho de Bransfield [mar de la Flota] y este de la bahía Dallmann): Plan de Gestión
M18
Lista revisada de Sitios y Monumentos Históricos de la Antártida: nuevo Sitio y Monumento Histórico n.º 96 y actualización de la información sobre los Sitios y Monumentos Históricos n.º 93, 63, 75 y 24
D1
Notificación de las Partes Consultivas sobre la lista de observadores en virtud del artículo VII del Tratado Antártico y el artículo 14 del Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente a través de la Secretaría del Tratado Antártico
D2
Reglas de Procedimiento revisadas para la Reunión Consultiva del Tratado Antártico
D3
Informe, programa y presupuesto de la Secretaría
D4
Plan de Trabajo Estratégico Plurianual de la Reunión Consultiva del Tratado Antártico
D5
Desarrollo de un marco para la regulación del turismo y otras actividades no gubernamentales en la Antártida
R1
Guía revisada para la Preparación de planes de gestión para las Zonas Antárticas Especialmente Protegidas
R2
Directrices generales para visitantes a la Antártida
No.
Tema
M1
Zona Antártica Especialmente Administrada n.° 1 (Bahía del Almirantazgo [bahía Lasserre], isla Rey Jorge [isla 25 de Mayo]): Plan de gestión revisado
M2
Zona Antártica Especialmente Protegida N.° 108 (islote Verde, islotes Berthelot, península Antártica): Plan de gestión revisado
M3
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 117 (isla Avian, bahía Margarita, península Antártica): Plan de gestión revisado
M4
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 122 (Alturas de Arrival, península Hut Point, isla Ross): Plan de gestión revisado
M5
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 123 (valles Barwick y Balham, sur de la Tierra de Victoria): Plan de gestión revisado
M6
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 132 (península Potter, isla Rey Jorge [isla 25 de Mayo], islas Shetland del Sur): Plan de gestión revisado
M7
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 137 (noroeste de la isla White, ensenada McMurdo): Plan de gestión revisado
M8
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 138 (terraza Linnaeus, cordillera Asgard, Tierra de Victoria): Plan de gestión revisado
M9
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 144 (Bahía Chile [bahía Discovery], isla Greenwich, islas Shetland del Sur) Plan de gestión revocado
M10
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 145 (Puerto Foster, isla Decepción, islas Shetland del Sur): Plan de gestión revisado
M11
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 147 (valle Ablación y Alturas de Ganymede, isla Alexander): Plan de gestión revisado
M12
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 149 (cabo Shirreff e isla San Telmo, isla Livingston, islas Shetland del Sur): Plan de gestión revisado
M13
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 156 (Bahía Lewis, monte Erebus, isla Ross): Plan de gestión revisado
M14
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 165 (punta Edmonson, bahía Wood, mar de Ross): Plan de gestión revisado
M15
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 168 (monte Harding, montañas Grove, Antártida oriental): Plan de gestión revisado
M16
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 170 (nunataks Marion, isla Charcot, península Antártica): Plan de gestión revisado
M17
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 172 (glaciar Taylor inferior y cataratas de Sangre, valles secos de McMurdo, Tierra de Victoria): Plan de gestión revisado
M18
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 179 (partes de región occidental de las montañas Sør Rondane, Tierra de la Reina Maud, Antártida Oriental): Plan de gestión
D1
Reglas de Procedimiento revisadas del Comité para la Protección del Medio Ambiente (2023)
D2
Informe, programa y presupuesto de la Secretaría
D3
Renovación del contrato del auditor externo de la Secretaría
D4
Actualización de requisitos para el intercambio de información
D5
Plan de Trabajo Estratégico Plurianual de la Reunión Consultiva del Tratado Antártico
D6
Proceso específico para el desarrollo de un marco integral y uniforme para el turismo y otras actividades no gubernamentales en la Antártida
R1
Consideración de las medidas de mitigación en las Evaluaciones del Impacto Ambiental
R2
Declaración de Helsinki sobre el Cambio Climático y la Antártida
R3
Reafirmando el compromiso permanente con la prohibición de las actividades relacionadas con los recursos minerales antárticos, salvo para la investigación científica
R4
Medidas urgentes a tomar con respecto a ciertas actividades turísticas y no gubernamentales
C1
Procedimiento para la consideración por el CPA de proyectos de EMG
No.
Tema
M1
Zona Antártica Especialmente Administrada n.º 7 (sudoeste de la isla Anvers y cuenca Palmer): Plan de Gestión revisado
M2
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 109 (isla Moe, islas Orcadas del Sur): Plan de Gestión revisado
M3
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 110 (isla Lynch, islas Orcadas del Sur): Plan de Gestión revisado
M4
Zona Antártica Especialmente Protegida N.º 111 (isla Powell del Sur e islas adyacentes, islas Orcadas del Sur): Plan de Gestión revisado
M5
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 113: (isla Litchfield, puerto Arthur, isla Anvers, archipiélago de Palmer): Plan de Gestión revisado
M6
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 115 (isla Lagotellerie, bahía Margarita, Tierra de Graham): Plan de Gestión revisado
M7
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 119 (valle Davis y laguna Forlidas, macizo Dufek, montañas Pensacola): Plan de Gestión revisado
M8
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 122 (alturas de Arrival, península Punta Hut, isla Ross): Plan de Gestión revisado
M9
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 124 (cabo Crozier, isla Ross): Plan de Gestión revisado
M10
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 126, (península Byers, isla Livingston, islas Shetland del Sur): Plan de Gestión revisado
M11
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 127 (isla Haswell): Plan de Gestión revisado
M12
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 129 (punta Rothera, isla Adelaida): Plan de Gestión revisado
M13
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 133 (punta Armonía, isla Nelson, islas Shetland del Sur): Plan de Gestión revisado
M14
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 139 (punta Biscoe, isla Anvers, archipiélago de Palmer): Plan de Gestión revisado
M15
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 140, (partes de la isla Decepción, islas Shetland del Sur): Plan de Gestión revisado
M16
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 149 (cabo Shirreff e isla San Telmo, isla Livingston, islas Shetland del Sur): Plan de Gestión revisado
M17
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 164 (monolitos Scullin y Murray, Tierra de Mac Robertson): Plan de Gestión revisado
M18
Lista revisada de Sitios y Monumentos Históricos antárticos: actualización de información sobre los Sitios y Monumentos Históricos antárticos n.º 26, 29, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 43 y 93
D1
Informe, programa y presupuesto de la Secretaría
D2
Responsabilidad emanada de emergencias ambientales
D3
Plan de Trabajo Estratégico Plurianual de la Reunión Consultiva del Tratado Antártico
D4
Cartas sobre la sinopsis decenal y las recomendaciones de actuación del Informe sobre el cambio climático y el medio ambiente en la Antártida
D5
Requisitos para el intercambio de información
R1
Directrices revisadas para la evaluación y gestión del patrimonio antártico
R2
Directrices para sitios que reciben visitantes
R3
Seguridad aérea en la Antártida
R4
Informe sobre el cambio climático y el medio ambiente en la Antártida: sinopsis decenal y recomendaciones de actuación
R5
Instalaciones permanentes para el turismo y otras actividades no gubernamentales en la Antártida
R6
Cambios en el Formulario estándar revisado para informes posteriores a visitas
No.
Tema
M1
Zona Antártica Especialmente Administrada n.º 6 (colinas de Larsemann, Antártida Oriental): plan de gestión revisado
M2
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 101 (pingüinera Taylor, Tierra de Mac Robertson): plan de gestión revisado
M3
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 102 (islas Rookery, bahía Holme, Tierra de Mac Robertson): plan de gestión revisado
M4
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 103 (isla Ardery e isla Odbert, costa Budd, Tierra de Wilkes, Antártida Oriental): plan de gestión revisado
M5
Zona Antártica Especialmente Protegida n.°104 (isla Sabrina, islas Balleny): plan de gestión revisado
M6
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 105 (isla Beaufort, ensenada McMurdo, mar de Ross): plan de gestión revisado
M7
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 106 (cabo Hallett, Tierra Victoria del Norte, mar de Ross): plan de gestión revisado
M8
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 120 (archipiélago de Punta Géologie, Tierra de Adelia): plan de gestión revisado
M9
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 121 (cabo Royds, isla Ross): plan de gestión revisado
M10
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 131, (glaciar Canadá, lago Fryxell, valle Taylor, Tierra de Victoria): plan de gestión revisado
M11
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 134 (punta Cierva e islas frente a la costa, costa Danco, península antártica): plan de gestión revisado
M12
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 148 (monte Flora, bahía Esperanza, península antártica): plan de gestión revisado
M13
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 155 (cabo Evans, isla Ross): plan de gestión revisado
M14
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 157 (bahía Backdoor, cabo Royds, isla Ross): plan de gestión revisado
M15
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 158 (punta Hut, isla Ross): plan de gestión revisado
M16
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 159 (cabo Adare, costa Borchgrevink): plan de gestión revisado
M17
Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 163 (glaciar Dakshin Gangotri, Tierra de la Reina Maud): plan de gestión revisado
M18
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 167, (isla Hawker, Tierra de la Princesa Isabel): plan de gestión revisado
M19
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 176 (islas Rosenthal, isla Anvers, archipiélago Palmer): plan de gestión
M20
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 177 (islas Léonie y sudeste de la isla Adelaida, península antártica): plan de gestión
M21
Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 178 (isla Inexpressible y bahía Seaview, mar de Ross): plan de gestión
M22
Lista revisada de Sitios y Monumentos Históricos antárticos: Pecio del San Telmo
M23
Sistema de Zonas Antárticas Protegidas: Lista de Sitios y Monumentos Históricos con formato rediseñado
D1
Sistema de Zonas Antárticas Protegidas: Lista de Sitios y Monumentos Históricos con formato rediseñado
D2
Reglamento del Personal de la Secretaría del Tratado Antártico
D3
Informe, programa y presupuesto de la Secretaría
D4
Nuevo nombramiento del secretario ejecutivo
D5
Plan de Trabajo Estratégico Plurianual para la Reunión Consultiva del Tratado Antártico
D6
Manual de reglamentos y directrices relevantes para las actividades turísticas y no gubernamentales en el Área del Tratado Antártico
D7
Actualización de requisitos para el intercambio de información sobre expediciones nacionales
R1
Código de conducta ambiental del SCAR sobre actividades de investigación en geociencias sobre el terreno en la Antártida
R2
Guía revisada para la presentación de documentos de trabajo que contengan propuestas relativas a Zonas Antárticas Especialmente Protegidas, Zonas Antárticas Especialmente Administradas o a Sitios y Monumentos Históricos
R3
Directrices para sitios que reciben visitantes
R4
Directrices generales y lista de verificación de directrices para sitios de la Antártida que reciben visitantes
R5
Enfermedad del coronavirus 2019 y la Antártida
R6
Seguridad aérea en la Antártida
R7
Sistema de gestión de emergencias por terremotos
R8
La Antártida en un clima cambiante
R9
Marco operativo voluntario de observadores a bordo para turismo basado en embarcaciones en el área del Tratado Antártico
R10
Formulario para informes posteriores a las visitas para actividades turísticas y no gubernamentales en la Antártida
O1
Revisión de los planes de gestión de la ZAEP No. 166 y la ZAEP No. 174
*A pesar de todos los esfuerzos puestos en asegurar la precisión de los textos contenidos en la base de datos, sólo la versión publicada del Informe Final de la RCTA constituye el texto auténtico. Usted puede encontrar copias fidedignas de la versión publicada en la sección "Recursos y herramientas - Informes Finales”. Los datos contenidos en esta base de datos relativos a Partes al Tratado Antártico y al Protocolo Ambiental, así como sobre la aprobación de Recomendaciones y Medidas, derivan de los datos oficiales mantenidos por el Departamento de Estado de los Estados Unidos en su carácter de Depositario del Tratado Antártico.
Para acceder a esta sección usted debe ingresar usando su usuario/email y contraseña registrados en la Base de datos de contactos del T.A.
Si usted no está registrado, por favor solicite al Administrador de Contactos de su Parte que le asigne sus credenciales de acceso o contacte a la Secretaría para recibir asistencia.
