Secretariat of the Antarctic Treaty

Cuadragésima quinta reunión consultiva del Tratado Antártico - Vigésima quinta reunión del Comité para la Protección del Medio Ambiente

Helsinki, Finlandia
29 May 2023 - 8 Jun 2023

Del 28 de mayo al 8 de junio, Finlandia fue sede de la XLV Reunión Consultiva del Tratado Antártico (RCTA), así como de la XXV reunión del Comité para la Protección del Medio Ambiente (PAC). Las reuniones, organizados por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia, tuvieron lugar en Helsinki y se celebraron en formato presencial tras las reuniones virtuales e híbridas de París y Berlín en 2021 y 2022. Un total de 500 delegados se inscribieron en la XXV RCTA, de los cuales 400 asistieron en persona. La RCTA reunió a los 56 Estados Parte del Tratado Antártico, así como a observadores y expertos, y estuvo presidida por la Dña. Päivi Kaukoranta, directora de la Autoridad de Seguridad Nacional de Finlandia en el Ministerio de Relaciones Exteriores. La Reunión del CPA la presidió la Sra. Birgit Njåstad (Noruega). De conformidad con la decisión de la XLIV RCTA en Berlín, el 2 de junio se celebró en Helsinki la primera sesión conjunta RCTA-CPA sobre el cambio climático. La jornada comenzó con la inspiradora sesión inaugural, durante la cual el secretario general de la Organización Meteorológica Mundial, el Dr. Petteri Taalas, y el secretario ejecutivo de la CMNUCC, D. Simon Stiell, destacaron el papel central de la Antártida en el sistema climático global y la importancia de la reducción de las emisiones de GEI. La oradora principal, la Dra. Valérie Masson-Delmotte, copresidenta del Grupo de trabajo 1 del IPCC, enfatizó la seriedad, la urgencia y la acción, y subrayó la necesidad de lograr respuestas rápidas en materia de gobernanza ambiental y avances en la investigación que sirvan como base informativa en la toma de decisiones. Concluyendo los debates climáticos, las Partes Consultivas aprobaron la Declaración de Helsinki sobre el cambio climático en la Antártida, destacando las implicaciones globales del cambio climático y la necesidad de una acción urgente para proteger la Antártida. A lo largo de los debates, las Partes destacaron la importancia del artículo 7 del Protocolo sobre Protección del Medio Ambiente, que prohíbe cualquier actividad relacionada con los recursos minerales, salvo la investigación científica. Se hizo hincapié en que la prohibición de la minería es una de las disposiciones fundamentales del Protocolo, que no tiene fecha de vencimiento.

Informe Final

Inglés Español Francés Ruso
Volume I
Volume II
Volumen I
Volumen II
Volume I
Volume II
Том I
Том II

Medidas, Decisiones y Resoluciones

  • Número

    Título

  • M1

    Zona Antártica Especialmente Administrada n.° 1 (Bahía del Almirantazgo [bahía Lasserre], isla Rey Jorge [isla 25 de Mayo]): Plan de gestión revisado

  • M2

    Zona Antártica Especialmente Protegida N.° 108 (islote Verde, islotes Berthelot, península Antártica): Plan de gestión revisado

  • M3

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 117 (isla Avian, bahía Margarita, península Antártica): Plan de gestión revisado

  • M4

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 122 (Alturas de Arrival, península Hut Point, isla Ross): Plan de gestión revisado

  • M5

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 123 (valles Barwick y Balham, sur de la Tierra de Victoria): Plan de gestión revisado

  • M6

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 132 (península Potter, isla Rey Jorge [isla 25 de Mayo], islas Shetland del Sur): Plan de gestión revisado

  • M7

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 137 (noroeste de la isla White, ensenada McMurdo): Plan de gestión revisado

  • M8

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 138 (terraza Linnaeus, cordillera Asgard, Tierra de Victoria): Plan de gestión revisado

  • M9

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 144 (Bahía Chile [bahía Discovery], isla Greenwich, islas Shetland del Sur) Plan de gestión revocado

  • M10

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 145 (Puerto Foster, isla Decepción, islas Shetland del Sur): Plan de gestión revisado

  • M11

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 147 (valle Ablación y Alturas de Ganymede, isla Alexander): Plan de gestión revisado

  • M12

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 149 (cabo Shirreff e isla San Telmo, isla Livingston, islas Shetland del Sur): Plan de gestión revisado

  • M13

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 156 (Bahía Lewis, monte Erebus, isla Ross): Plan de gestión revisado

  • M14

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 165 (punta Edmonson, bahía Wood, mar de Ross): Plan de gestión revisado

  • M15

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 168 (monte Harding, montañas Grove, Antártida oriental): Plan de gestión revisado

  • M16

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 170 (nunataks Marion, isla Charcot, península Antártica): Plan de gestión revisado

  • M17

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 172 (glaciar Taylor inferior y cataratas de Sangre, valles secos de McMurdo, Tierra de Victoria): Plan de gestión revisado

  • M18

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 179 (partes de región occidental de las montañas Sør Rondane, Tierra de la Reina Maud, Antártida Oriental): Plan de gestión

  • D1

    Reglas de Procedimiento revisadas del Comité para la Protección del Medio Ambiente (2023)

  • D2

    Informe, programa y presupuesto de la Secretaría

  • D3

    Renovación del contrato del auditor externo de la Secretaría

  • D4

    Actualización de requisitos para el intercambio de información

  • D5

    Plan de Trabajo Estratégico Plurianual de la Reunión Consultiva del Tratado Antártico

  • D6

    Proceso específico para el desarrollo de un marco integral y uniforme para el turismo y otras actividades no gubernamentales en la Antártida

  • R1

    Consideración de las medidas de mitigación en las Evaluaciones del Impacto Ambiental

  • R2

    Declaración de Helsinki sobre el Cambio Climático y la Antártida

  • R3

    Reafirmando el compromiso permanente con la prohibición de las actividades relacionadas con los recursos minerales antárticos, salvo para la investigación científica

  • R4

    Medidas urgentes a tomar con respecto a ciertas actividades turísticas y no gubernamentales

  • C1

    Procedimiento para la consideración por el CPA de proyectos de EMG

1 M1, M2, M3…: Medidas
D1, D2, D3…:Decisiones
R1, R2, R3…:Resoluciones