Secretariat of the Antarctic Treaty

Cuadragésima tercera reunión consultiva del Tratado Antártico - Vigésima tercera reunión del Comité para la Protección del Medio Ambiente

París, Francia
14 Jun 2021 - 24 Jun 2021

Del 14 al 24 de junio de 2021, Francia fue el país anfitrión de la XLIII Reunión Consultiva del Tratado Antártico (RCTA) así como de la XXIII Reunión del Comité para la Protección del Medio Ambiente (CPA). Estos encuentros, organizados por el Ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores, se realizaron por videoconferencia debido a la situación sanitaria. Más de 450 participantes que incluyeron a las Partes del Tratado Antártico, a expertos, a representantes de la sociedad civil y a observadores internacionales asistieron a las reuniones de la RCTA y el CPA. La RCTA adoptó la Declaración de París con motivo del 60.º aniversario de la entrada en vigor del Tratado Antártico y el 30.º aniversario de la firma del Protocolo de Madrid para la protección del medio ambiente antártico. Esta declaración reafirma notablemente el compromiso de las Partes Consultivas con los principios y objetivos del Tratado Antártico, su compromiso de preservar el medio ambiente antártico y los ecosistemas dependientes y asociados, así como su compromiso de trabajar conjuntamente para comprender mejor los cambios en el clima antártico y actuar de forma coherente con los objetivos del Acuerdo Climático de París. Las Partes Consultivas también adoptaron una Resolución que reafirma la necesidad de tener en cuenta las implicaciones del cambio climático en la gestión de las actividades humanas en la Antártida.

Informe Final

Inglés Español Francés Ruso
Volume I
Volume II
Volumen I
Volumen II
Volume I
Volume II
Том I
Том II

Medidas, Decisiones y Resoluciones

  • Número

    Título

  • M1

    Zona Antártica Especialmente Administrada n.º 6 (colinas de Larsemann, Antártida Oriental): plan de gestión revisado

  • M2

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 101 (pingüinera Taylor, Tierra de Mac Robertson): plan de gestión revisado

  • M3

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 102 (islas Rookery, bahía Holme, Tierra de Mac Robertson): plan de gestión revisado

  • M4

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 103 (isla Ardery e isla Odbert, costa Budd, Tierra de Wilkes, Antártida Oriental): plan de gestión revisado

  • M5

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.°104 (isla Sabrina, islas Balleny): plan de gestión revisado

  • M6

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 105 (isla Beaufort, ensenada McMurdo, mar de Ross): plan de gestión revisado

  • M7

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 106 (cabo Hallett, Tierra Victoria del Norte, mar de Ross): plan de gestión revisado

  • M8

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 120 (archipiélago de Punta Géologie, Tierra de Adelia): plan de gestión revisado

  • M9

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 121 (cabo Royds, isla Ross): plan de gestión revisado

  • M10

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 131, (glaciar Canadá, lago Fryxell, valle Taylor, Tierra de Victoria): plan de gestión revisado

  • M11

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 134 (punta Cierva e islas frente a la costa, costa Danco, península antártica): plan de gestión revisado

  • M12

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 148 (monte Flora, bahía Esperanza, península antártica): plan de gestión revisado

  • M13

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 155 (cabo Evans, isla Ross): plan de gestión revisado

  • M14

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 157 (bahía Backdoor, cabo Royds, isla Ross): plan de gestión revisado

  • M15

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 158 (punta Hut, isla Ross): plan de gestión revisado

  • M16

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 159 (cabo Adare, costa Borchgrevink): plan de gestión revisado

  • M17

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.° 163 (glaciar Dakshin Gangotri, Tierra de la Reina Maud): plan de gestión revisado

  • M18

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 167, (isla Hawker, Tierra de la Princesa Isabel): plan de gestión revisado

  • M19

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 176 (islas Rosenthal, isla Anvers, archipiélago Palmer): plan de gestión

  • M20

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 177 (islas Léonie y sudeste de la isla Adelaida, península antártica): plan de gestión

  • M21

    Zona Antártica Especialmente Protegida n.º 178 (isla Inexpressible y bahía Seaview, mar de Ross): plan de gestión

  • M22

    Lista revisada de Sitios y Monumentos Históricos antárticos: Pecio del San Telmo

  • M23

    Sistema de Zonas Antárticas Protegidas: Lista de Sitios y Monumentos Históricos con formato rediseñado

  • D1

    Sistema de Zonas Antárticas Protegidas: Lista de Sitios y Monumentos Históricos con formato rediseñado

  • D2

    Reglamento del Personal de la Secretaría del Tratado Antártico

  • D3

    Informe, programa y presupuesto de la Secretaría

  • D4

    Nuevo nombramiento del secretario ejecutivo

  • D5

    Plan de Trabajo Estratégico Plurianual para la Reunión Consultiva del Tratado Antártico

  • D6

    Manual de reglamentos y directrices relevantes para las actividades turísticas y no gubernamentales en el Área del Tratado Antártico

  • D7

    Actualización de requisitos para el intercambio de información sobre expediciones nacionales

  • R1

    Código de conducta ambiental del SCAR sobre actividades de investigación en geociencias sobre el terreno en la Antártida

  • R2

    Guía revisada para la presentación de documentos de trabajo que contengan propuestas relativas a Zonas Antárticas Especialmente Protegidas, Zonas Antárticas Especialmente Administradas o a Sitios y Monumentos Históricos

  • R3

    Directrices para sitios que reciben visitantes

  • R4

    Directrices generales y lista de verificación de directrices para sitios de la Antártida que reciben visitantes

  • R5

    Enfermedad del coronavirus 2019 y la Antártida

  • R6

    Seguridad aérea en la Antártida

  • R7

    Sistema de gestión de emergencias por terremotos

  • R8

    La Antártida en un clima cambiante

  • R9

    Marco operativo voluntario de observadores a bordo para turismo basado en embarcaciones en el área del Tratado Antártico

  • R10

    Formulario para informes posteriores a las visitas para actividades turísticas y no gubernamentales en la Antártida

  • O1

    Revisión de los planes de gestión de la ZAEP No. 166 y la ZAEP No. 174

1 M1, M2, M3…: Medidas
D1, D2, D3…:Decisiones
R1, R2, R3…:Resoluciones