Secretariat of the Antarctic Treaty

Trente-huitième Réunion consultative du Traité sur l’Antarctique - Dix-huitième réunion du Comité pour la protection de l’environnement

Sofia, Bulgarie
1 juin 2015 - 10 juin 2015

La XXXVIIIe Réunion consultative du Traité sur l’Antarctique (RCTA) et la XVIIIe Réunion du Comité pour la protection de l’environnement (CPE) se sont tenues à Sofia, en Bulgarie, du 1er au 10 juin 2015. Les réunions se sont déroulées sous le patronage du président de la République de Bulgarie et ont été organisées conjointement par le ministère des Affaires étrangères et l’Institut antarctique bulgare. Plus de 400 personnes ont participé à la Réunion, et comptaient des Parties au Traité sur l’Antarctique, des experts, des représentants de la société civile et des observateurs internationaux dans le but commun de réitérer leur engagement à protéger le caractère unique de l’Antarctique en sa qualité de réserve naturelle consacrée à la paix, à la recherche scientifique et à la coopération internationale. La Réunion a salué les adhésions de la Mongolie et du Kazakhstan au Traité, faisant ainsi passer à 52 le nombre de Parties, ainsi que les adhésions du Portugal et du Venezuela au Protocole relatif à la protection de l’environnement, qui compte désormais 37 Parties.

Rapport final

Anglais espagnol français russe
Volume I
Volume II
Volumen I
Volumen II
Volume I
Volume II
Том I
Том II

Mesures, Décisions et Résolutions

  • No.

    Titre

  • M1

    Zone spécialement protégée de l’Antarctique n° 101 (roquerie Taylor, terre Mac.Robertson) : plan de gestion révisé

  • M2

    Zone spécialement protégée de l’Antarctique n° 102 (îles Rookery, baie Holme, terre Mac.Robertson) : plan de gestion révisé

  • M3

    Zone spécialement protégée de l’Antarctique n° 103 (îles Ardery et Odbert, côte Budd, terre de Wilkes, Antarctique oriental) : plan de gestion révisé

  • M4

    Zone spécialement protégée de l’Antarctique no 104 (île Sabrina, îles Balleny) : plan de gestion révisé

  • M5

    Zone spécialement protégée de l’Antarctique n° 105 (île Beaufort, détroit de McMurdo, mer de Ross) : plan de gestion révisé

  • M6

    Zone spécialement protégée de l’Antarctique n° 106 (cap Hallett, terre Victoria du nord, mer de Ross) : plan de gestion révisé

  • M7

    Zone spécialement protégée de l’Antarctique n° 119 (vallée Davis et étang Forlidas, massif Dufek et monts Pensacola): plan de gestion révisé

  • M8

    Zone spécialement protégée de l’Antarctique n°148 (mont Flora, baie Hope, péninsule Antarctique): plan de gestion révisé

  • M9

    Zone spécialement protégée de l’Antarctique n°152 (détroit de Western Bransfield): plan de gestion révisé

  • M10

    Zone spécialement protégée de l’Antarctique n°153 (baie Eastern Dallmann): plan de gestion révisé

  • M11

    Zone spécialement protégée de l’Antarctique no 155 (cap Evans, île Ross) : plan de gestion révisé

  • M12

    Zone spécialement protégée de l’Antarctique no 157 (baie Backdoor, cap Royds, île Ross) : plan de gestion révisé

  • M13

    Zone spécialement protégée de l’Antarctique no 158 (pointe Hut, île Ross) : plan de gestion révisé

  • M14

    Zone spécialement protégée de l’Antarctique no 159 (cap Adare, côte Borchgrevink) : plan de gestion révisé

  • M15

    Zone spécialement protégée de l’Antarctique no 163 (glacier Dakshin Gangotri, terre de la Reine Maud) : plan de gestion révisé

  • M16

    Zone spécialement protégée de l’Antarctique no 164 (monolithes de Scullin et de Murray, terre Mac.Robertson) : plan de gestion révisé

  • M17

    Zone spécialement protégée de l’Antarctique No 168 (mont Harding, montagnes Grove, Antarctique de l’Est) : plan de gestion révisé

  • M18

    Zone gérée spéciale de l’Antarctique n° 2 (vallées sèches de McMurdo, terre Victoria du sud) : plan de gestion révisé

  • M19

    Liste révisée des sites et monuments historiques : cabane du « Chien boiteux » située à la station bulgare Saint-Clément-d’Ohrid, île Livingston et Tracteur-autoneige lourd « Kharkovchanka », utilisé en Antarctique de 1959 à 2010

  • D1

    Règlement intérieur révisé de la Réunion consultative du Traité sur l’Antarctique (2015) : Comités et groupes de travail

  • D2

    Mesures portant sur des aspects opérationnels désignées comme caduques

  • D3

    Rapport, programme et budget du Secrétariat

  • D4

    Plan de travail stratégique pluriannuel de la Réunion consultative du Traité sur l’Antarctique

  • D5

    Responsabilité découlant de situations critiques pour l’environnement

  • D6

    Échange d’informations

  • R1

    Coopération dans le système de transport aérien

  • R2

    Les systèmes de technologie de l’information et des télécommunications antarctiques

  • R3

    Le Portail des environnements en Antarctique

  • R4

    Programme de travail en réponse au changement climatique du Comité pour la protection de l'environnement

  • R5

    Zones importantes pour la conservation des oiseaux en Antarctique

  • R6

    Le rôle de l’Antarctique dans les processus climatiques mondiaux

1 M1, M2, M3…: Mesures
D1, D2, D3…: Décisions
R1, R2, R3…: Résolutions