Secretariat of the Antarctic Treaty

Тридцать шестое Консультативное совещание по Договору об Антарктике - Шестнадцатое совещание Комитета по охране окружающей среды

Брюссель, Бельгия
20 Май 2013 - 29 Май 2013

С 20 по 29 мая Бельгия принимала XXXVI Консультативное совещание по Договору об Антарктике и XVI совещание Комитета по охране окружающей среды. Совещание было совместно организовано силами Федеральной госслужбы иностранных дел и Федеральным офисом по научной политике Бельгии. Стороны приветствовали Чешскую Республику в качестве 29-й Консультативной стороны. С 1959 года Договор по Антарктике является основой международного сотрудничества с целью сохранения уникального характера Антарктики в качестве природного заповедника. Он направлен на развитие мирных отношений и научных исследований посредством обмена информацией, консультаций и формулирования Мер, Решений и Резолюций. Более 450 делегатов, представляющих 50 Сторон, включая официальных лиц, известных ученых, экспертов и международных наблюдателей, посетили это ежегодное совещание с общей целью: развивать эффективное международное сотрудничество в отношении возникающих вызовов и угроз, касающихся Антарктики. Тема проведения научных исследований находилась в центре обсуждений. Стороны подчеркнули стратегическую роль научных исследований при определении политики по изучению результатов изменения климата и других угроз для окружающей среды. Международное сотрудничество является основополагающим моментом Договора. На этом совещании вновь данная тема была ключевой в официальных заявлениях и дискуссиях делегатов.

Заключительный отчет

Английский испанский французский русский
Volume I
Volume II
Volume II
Volumen I
Volumen II
Volumen II
Volume I
Volume II
Volume II
Том I
Том II
Том II

Меры, Решения и Резолюции

  • Nº

    Название

  • M1

    Особо охраняемый район Антарктики № 108 (Остров Грин, Острова Бертелот, Антарктический полуостров): пересмотренный План управления

  • M2

    Особо охраняемый район Антарктики № 117 (Остров Авиан, Залив Маргерита, Антарктический полуостров): пересмотренный План управления

  • M3

    Особо охраняемый район Антарктики № 123 (Долины Барвик и Бэлем, Южная часть Земли Виктории): пересмотренный План управления

  • M4

    Особо охраняемый район Антарктики № 132 (Полуостров Поттер, остров Кинг-Джордж (25 Мая), Южные Шетландские острова): пересмотренный план управления

  • M5

    Особо охраняемый район Антарктики № 134 («Мыс Сьерва и шельфовые острова» (Берег Данко, Антарктический полуостров): пересмотренный план управления

  • M6

    Особо охраняемый район Антарктики № 135 (Северо-восточная часть Полуострова Бейли, Берег Бадда, Земля Уилкса): пересмотренный План управления

  • M7

    Особо охраняемый район Антарктики № 137 (Северо-западная часть острова Уайт, пролив Макмердо): Пересмотренный план управления

  • M8

    Особо охраняемый район № 138 («Терраса Линней», Хребет Асгорд, Земля Виктории): Пересмотренный план управления

  • M9

    Особо охраняемый район Антарктики № 143 («Равнина Марин», (полуостров Мьюл, холмы Вестфолд, Земля принцессы Элизабет)): пересмотренный план управления

  • M10

    Особо охраняемый район Антарктики № 147 (Мыс Аблейшн, Высоты Ганимед, Остров Александр): пересмотренный План управления

  • M11

    Особо охраняемый район Антарктики № 151 (Лайонз-Рамп, о-в Кинг-Джордж, Южные Шетландские о-ва): пересмотренный план управления

  • M12

    Особо охраняемый район Антарктики № 154 (Залив Ботани, Мыс Геология, Земля Виктории): пересмотренный План управления

  • M13

    Особо охраняемый район Антарктики № 156 (Залив Льюис, Гора Эребус, Остров Росс): пересмотренный План управления

  • M14

    Особо охраняемый район Антарктики № 160 ("Острова Фразьер", "Острова Виндмилл" (Земля Уилкса, Восточная Антарктида): пересмотренный план управления

  • M15

    Особо охраняемый район Антарктики № 161 (залив Терра Нова, море Росса): пересмотренный план управления

  • M16

    Особо охраняемый район Антарктики № 170 (Нунатаки Марион, Остров Чаркот, Антарктический полуостров): пересмотренный План управления

  • M17

    Особо охраняемый район Антарктики № 173 (мыс Вашингтон и залив Сильверфиш, Северная часть залива Терра Нова, море Росса): план управления

  • M18

    Исторические места и памятники Антарктики: Месторасположение первой постоянно действующей немецкой антарктической исследовательской станции Георг Форстер в оазисе Ширмахера, Земля Королевы Мод

  • M19

    Исторические места и памятники Антарктики: Здание бурового комплекса имени профессора Кудряшова, станция Восток

  • M20

    Исторические места и памятники Антарктики: Верхний “Вершинный лагерь”, гора Эребус

  • M21

    Исторические места и памятники Антарктики: Нижний "Лагерь E”, гора Эребус

  • D1

    Признание Чешской Республики в качестве Консультативной стороны

  • D2

    Повторное назначение Исполнительного секретаря

  • D3

    Продление контракта с внешним аудитором Секретариата

  • D4

    Отчет Секретариата, Программа и Бюджет

  • D5

    Многолетний стратегический план работы для Консультативного совещания по Договору об Антарктике

  • D6

    Обмен информацией по вопросам туризма и неправительственной деятельности

  • D7

    Дополнительный доступ к информации о списке Наблюдателей от Консультативных Сторон через Секретариат Договора об Антарктике

  • R1

    Безопасность полетов в Антарктике

  • R2

    Руководство по очистке в Антарктике

  • R3

    Правила поведения для посетителей участков

  • R4

    Усовершенствованное сотрудничество по поиску и спасанию (SAR) в Антарктике

  • R5

    Международное сотрудничество по проектам по культуре в Антарктике

  • R6

    Биопроспектинг в Антарктике

  • O1

    ориентировочного шаблона технического задания для межсессионных контактных групп

1 M1, M2, M3…: Меры
D1, D2, D3…:Решения
R1, R2, R3…:Резолюции