Secretariat of the Antarctic Treaty

Trente et unième Réunion consultative du Traité sur l’Antarctique - Onzième Réunion du Comité pour la protection de l'environnement

Kiev, Ukraine
2 juin 2008 - 13 juin 2008

Rapport final

Anglais espagnol français russe
Full version
Versión completa
Version complète
Полная версия

Mesures, Décisions et Résolutions

  • No.

    Titre

  • M1

    ZGSA no 7 - Île South-west Anvers et bassin Palmer

  • M2

    ZSPA no 168 - Mont Harding, Antarctique de l’Est

  • M3

    ZSPA no 169 - Baie Amanda, Antarctique de l’Est

  • M4

    ZSPA no 170 - Marion Nunataks, péninsule Antarctique

  • M5

    ZSPA no 118 - Sommet du mont Melbourne

  • M6

    ZSPA no 123 - Vallées Barwick et Balham, Terre Southern Victoria

  • M7

    ZSPA no 124 - Cap Crozier, île de Ross

  • M8

    ZSPA no 135 - Péninsule North-east Bailey, Terre Wilkes

  • M9

    ZSPA no 137 - Île North-west White, McMurdo Sound

  • M10

    ZSPA no 138 - Linnaeus Terrace, chaîne Asgard, Terre Victoria

  • M11

    ZSPA no 154 - Baie Botany, Terre Victoria

  • M12

    ZSPA no 155 - Cap Evans, île de Ross

  • M13

    ZSPA no 160 - Îles Frazier, Terre Wilkes, Antarctique de l’Est

  • M14

    ZSPA no 161 - Baie Terra Nova Bay, mer de Ross

  • D1

    Amendement au règlement intérieur

  • D2

    Approbation du rapport financier du Secrétariat pour l’exercice 2006-2007 et du programme et budget pour l’exercice 2008-2009

  • D3

    Nomination d’un vérificateur externe des comptes

  • D4

    Sélection et nomination du Secrétaire exécutif

  • D5

    Système électronique d’échange d’informations

  • R1

    Présentation des documents de travail contenant des propositions portant création de ZSPA, de ZGSA ou de SMH

  • R2

    Lignes directrices pour les visites de sites

  • R3

    Analyse des domaines environnementaux pour l’Antarctique

  • R4

    Liste de vérification pour l’inspection des ZSPA et des ZGSA

  • R5

    Amélioration des levés hydrographiques et de la cartographie marine

  • R6

    Renforcement du rôle des Centres de coordination des opérations de sauvetage en mer

  • O1

    Révision des plans de gestion pour la ZSPA no 141 (vallée Yukidori), no 143 (plaine Marine) et no 156 (baie Lewis)

1 M1, M2, M3…: Mesures
D1, D2, D3…: Décisions
R1, R2, R3…: Résolutions