-
M1
Zone spécialement protégée de l’Antarctique n° 116 (Vallée de New College, plage Caughley, cap Bird, île de Ross) : Plan de gestion révisé
-
M2
Zone spécialement protégée de l’Antarctique no 128 (Côte occidentale de la baie de l’Amirauté, île du Roi-George, îles Shetland du Sud) : Plan de gestion révisé
-
M3
Zone spécialement protégée de l’Antarctique n° 135 (Nord-est de la péninsule Bailey, côte de Budd, terre de Wilkes) : Plan de gestion révisé
-
M4
Zone spécialement protégée de l’Antarctique n° 136 (Péninsule Clark, côte de Budd, terre de Wilkes, Antarctique oriental) : Plan de gestion révisé
-
M5
Zone spécialement protégée de l’Antarctique no 137 (Nord-ouest de l’île White, détroit de McMurdo) : Plan de gestion révisé
Les Représentants,
Rappelant les articles 3, 5 et 6 de l’annexe V au Protocole au Traité sur l’Antarctique relatif à la protection de l’environnement qui prévoient la désignation des Zones spécialement protégées de l’Antarctique (« ZSPA ») et l’adoption des Plans de gestion pour ces zones ;
Rappelant
• la Recommandation XIII-8 (1985), qui désignait le nord-ouest de l’île White, détroit de McMurdo, comme Site présentant un intérêt scientifique particulier (« SISP ») nº 18 et annexait un Plan de gestion pour le site ;
• la Recommandation XVI-7 (1991) et la Mesure 3 (2001), qui prorogeaient la date d’expiration du SISP 18 ;
Zone spécialement protégée de l’Antarctique no 137 (Nord-ouest de l’île White, détroit de McMurdo) : Plan de gestion révisé
-
M6
Zone spécialement protégée de l’Antarctique no 141 (Vallée de Yukidori, Langhovde, baie de Lützow-Holm) : Plan de gestion révisé
-
M7
Zone spécialement protégée de l’Antarctique no 142 (Svarthamaren) : Plan de gestion révisé
-
M8
Zone spécialement protégée de l’Antarctique no 151 (Lions Rump, île du Roi-George, îles Shetland du Sud) : Plan de gestion révisé
-
M9
Zone spécialement protégée de l’Antarctique no 154 (Baie Botany, cap Géologie, terre Victoria) : Plan de gestion révisé
-
M10
Zone spécialement protégée de l’Antarctique n° 160, (Îles Frazier, îles Windmill, terre Wilkes, Antarctique oriental) : Plan de gestion révisé
-
M11
Zone spécialement protégée de l’Antarctique no 161 (Baie de Terra Nova, mer de Ross) : Plan de gestion révisé
-
M12
Zone spécialement protégée de l’Antarctique n° 171 (Pointe Narębski, péninsule de Barton, île du Roi-George) : Plan de gestion révisé
-
M13
Zone spécialement protégée de l’Antarctique no 173 (Cap Washington et baie Silverfish, baie de Terra Nova, mer de Ross) : Plan de gestion révisé
-
M14
Zone spécialement protégée de l’Antarctique n° 175 (Zones géothermiques de haute altitude de la région de la mer de Ross) : Plan de gestion révisé
-
M15
Zone spécialement protégée de l’Antarctique n° 180 (Archipel des îles Danger, nord-est de la péninsule Antarctique) : Plan de gestion
-
M16
Zone spécialement protégée de l’Antarctique no 181 (Col Farrier, île Horseshoe, baie Marguerite) : Plan de gestion
-
M17
Zone spécialement protégée de l’Antarctique n° 182 (Détroit de Western Bransfield et baie Eastern Dallmann) : Plan de gestion
-
M18
Liste révisée des sites et monuments historiques de l’Antarctique : nouveaux sites et monuments historiques n° 96 et mise à jour des informations pour les sites et monuments historiques n° 93, 63, 75 et 24
-
D1
Notification par les Parties consultatives, relative à la liste des observateurs en vertu de l’article VII du Traité sur l’Antarctique et de l’article 14 du Protocole au Traité sur l’Antarctique relatif à la protection de l’environnement
-
D2
Règlement intérieur révisé de la Réunion consultative du Traité sur l’Antarctique
-
D3
Rapport, programme et budget du Secrétariat
-
D4
Plan de travail stratégique pluriannuel pour la Réunion consultative du Traité sur l’Antarctique
-
D5
Élaboration d’un cadre pour la réglementation du tourisme et des autres activités non gouvernementales en Antarctique
-
R1
Guide révisé pour l’élaboration des plans de gestion des zones spécialement protégées de l’Antarctique
-
R2
Lignes directrices générales pour les visiteurs de l’Antarctique