Secretariat of the Antarctic Treaty

Trigésima quinta Reunión Consultiva del Tratado Antártico - Decimoquinta Reunión del Comité para la Protección del Medio Ambiente

Hobart, Australia
11 Jun 2012 - 20 Jun 2012

La XXXV Reunión Consultiva del Tratado Antártico (RCTA) se realizó en Hobart, Australia, por primera vez en un formato que abarcó 8 días, a partir del 11de junio hasta el día 20 de junio de 2012 en conjunto con la XV Reunión del Comité de Protección Ambiental. La RCTA es el principal foro internacional sobre la Antártida, mediante el cual las Partes del Tratado Antártico se reúnen anualmente para debatir y decidir las medidas que concreten su visión de la Antártida como una reserva natural consagrada a la paz y a la ciencia. Los resultados de la XXXV RCTA fortalecen y fomentan esta visión. Este año marca el centenario de las expediciones de Amundsen y Scott al Polo Sur, y para Australia en su calidad de país anfitrión, se cumple también el centenario de su primera expedición antártica, liderada por Douglas Mawson. A la reunión asistieron más de 250 representantes de las Partes del Tratado Antártico, expertos y observadores. La Reunión acogió a Malasia y a Pakistán como Partes del Tratado Antártico, lo cual aumentó a 50 la cantidad de Partes.

Informe Final

Inglés Español Francés Ruso
Volume I
Volume II
Volumen I
Volumen II
Volume I
Volume II
Том I
Том II

Medidas, Decisiones y Resoluciones

  • Número

    Título

  • M1

    Zona Antártica Especialmente Protegida Nº 109, (isla Moe, Islas Orcadas del Sur): Plan de gestión revisado

  • M2

    Zona Antártica Especialmente Protegida N° 110, (isla Lynch, islas Orcadas del Sur): Plan de Gestión revisado

  • M3

    Zona Antártica Especialmente Protegida N° 111, (isla Powell del Sur e islas adyacentes, islas Orcadas del Sur): Plan de Gestión revisado

  • M4

    Zona Antártica Especialmente Protegida N.º 112, península Coppermine, isla Robert, islas Shetland del Sur: Plan de Gestión revisado

  • M5

    Zona Antártica Especialmente Protegida N 115, (isla Lagotellerie, bahía Margarita, Graham Land): Plan de Gestión revisado

  • M6

    Zona Antártica Especialmente Protegida N 129, (punta Rothera, isla Adelaide): Plan de Gestión revisado

  • M7

    Zona Antártica Especialmente Protegida Nº 133 (punta Armonía, isla Nelson, islas Shetland del Sur): Plan de Gestión revisado

  • M8

    Zona Antártica Especialmente Protegida N° 140, (Partes de la isla Decepción): Plan de Gestión revisado

  • M9

    Plan de Gestión para Zona Antártica Especialmente Protegida Nº 172, (glaciar Taylor inferior y Cataratas de Sangre,valle de Taylor, valles secos de McMurdo, Tierra de Victoria)

  • M10

    Zona Antártica Especialmente Administrada N.º 4 (isla Decepción): Plan de Gestión revisado

  • M11

    Sitios y Monumentos Históricos: Nº 4 Edificio de la Estación del Polo de la Inaccesibilidad Nº 7 Piedra de Ivan Khmara N° 8: Monumento a Anatoly Shcheglov N° 9: Cementerio de la isla Buromsky N° 10: Observatorio soviético en Estación Oasis N° 11: Tractor en Estación Vostok N° 37: Sitio Histórico O'Higgins

  • D1

    Medidas sobre asuntos operacionales que ya no están vigentes

  • D2

    Informe, Programa y Presupuesto de la Secretaría

  • D3

    Formulación de un plan de trabajo estratégico plurianual para la Reunión Consultiva del Tratado Antártico

  • D4

    Sistema electrónico de intercambio de información

  • R1

    Fortalecimiento del respaldo al Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente

  • R2

    Cooperación en temas relacionados con el ejercicio de la jurisdicción en el área del Tratado Antártico

  • R3

    Introducir mejoras en la cooperación antártica

  • R4

    Directrices para sitios que reciben visitantes

  • R5

    Directrices para sitios para visitantes a la Isla Barrientos (islas Aitcho)

  • R6

    Regiones Biogeográficas de Conservación Antártica

  • R7

    Seguridad de los buques en el área del Tratado Antártico

  • R8

    Mejoras a la coordinación de la Búsqueda y salvamento marítimo, aeronáutico y terrestre

  • R9

    Evaluación de Actividades en Tierra en la Antártida

  • R10

    Directrices para yates

  • R11

    Lista de verificación para las actividades de los visitantes en el terreno

1 M1, M2, M3…: Medidas
D1, D2, D3…:Decisiones
R1, R2, R3…:Resoluciones